【大紀元8月30日報導】（中央社台北30日電）南韓製造業信心持續在近全球金融危機以來低點，對南韓央行調降利率，以刺激成長，帶來壓力。
南韓央行公布，9月製造業信心指數，由上月的70，上升至75，自2009年以來唯二低於80的水準。指數低於100，意味著悲觀者超過樂觀者。
中國大陸經濟成長減緩，加上歐債危機，重創南韓出口，削弱南韓成長前景。
南韓央行下次決策會議在9月13日，債券殖利率走勢顯示，韓銀上月意外降息後，市場投資人靜待再次降息。
新韓投資公司（Shinhan Investment Corp.）駐首爾經濟師李承權（Lee Sung Kwon，譯音）表示，「來自歐洲和大陸的巨大不確定性，持續籠罩著南韓企業。」「決策者必須採取行動，再降息。」
今天公布的報告顯示，本月非製造業信心持平在8月的69。這項調查在16-23日之間進行，根據受訪的1424家製造業和1000家非製造業調查回應彙編而成。（譯者：中央社劉淑琴）
