【大纪元8月30日报导】（中央社台北30日电）南韩制造业信心持续在近全球金融危机以来低点，对南韩央行调降利率，以刺激成长，带来压力。
南韩央行公布，9月制造业信心指数，由上月的70，上升至75，自2009年以来唯二低于80的水准。指数低于100，意味着悲观者超过乐观者。
中国大陆经济成长减缓，加上欧债危机，重创南韩出口，削弱南韩成长前景。
南韩央行下次决策会议在9月13日，债券殖利率走势显示，韩银上月意外降息后，市场投资人静待再次降息。
新韩投资公司（Shinhan Investment Corp.）驻首尔经济师李承权（Lee Sung Kwon，译音）表示，“来自欧洲和大陆的巨大不确定性，持续笼罩着南韩企业。”“决策者必须采取行动，再降息。”
今天公布的报告显示，本月非制造业信心持平在8月的69。这项调查在16-23日之间进行，根据受访的1424家制造业和1000家非制造业调查回应汇编而成。（译者：中央社刘淑琴）
