【大紀元2012年09月18日訊】（紐約訊）●企業家培訓班 人力中心課程招生
人力中心屬下的商業輔助中心將在10月6日舉辦企業家培訓班。該培訓班由紐約州經濟發展局（Empire State Development）贊助，課程將教導準備創業的人士或生意剛剛起步的商家掌握成功經商所需的知識和技能，並且了解如何解決經營中遇到的困難和問題。
企業家培訓班每年舉辦一次，今年是第16期。課程由資深專業人士主講，包括律師、會計師、銀行家、保險專家、市場推廣等專業人士。課程內容包括：商業法律、稅務、保險、市場推擴、貸款、會計與其他專業的技術。除此之外，學員還可獲得商業輔助中心提供的課外輔導與貸款協助。
商業培訓班用英文講課，上課日期是10月6日至12月15日，每週星期六，上午10點至下午5點，10週課程共60小時。上課地點在人力中心，茂比利街（Mulberry Street)70號3樓。報名電話：(212)571-1690。
●華策會講座 高級品牌零售店員工招募
華策會職業培訓部將為數家高級品牌零售店舉辦員工招募講座。職位包括全職雙語營業員和零售店經理。需精通英語和國語，精通電腦操作，具備與客戶溝通能力，對時尚品牌行業有一定了解和濃厚興趣。意者攜帶英文履歷表（硬本）及有相片的證件，於9月21日早上10點或9月25日下午5點30分至華策會職業培訓部報名。地址：曼哈頓華埠愛烈治街（Eldridge Street）165號2樓，查詢電話：212-941-0041。
●華策會建築學徒免費培訓講座 20日上課
華策會職業培訓部和紐約市議會木匠勞動大學（New York City District Council of Carpenters Labor college）合辦建築學徒課程培訓講座，為期17週，星期一到星期五上午8:00至下午3:30上課。畢業後學員將獲得工作轉介服務，畢業證書和各種不同類型的證書包括：建築工作安全、危險廢物處理、急救、腳手架等等。實習機會和就業機會包括：木工、電工、鈑金工、搬運工及石棉消除工。學費全免給目前失業或低收入人士，並有交通津貼。
報名資格（1）18 歲以上；（2）失業人士或低收入人士；（3）高中或GED以上文憑；（4）精通英文，需通過8年級以上的數學和閱讀；（5）紐約州合法居民；（6）每天能工作8小時體力勞動。報名時需要帶：有相片證件如護照、綠卡、地址證明、收入證明和高中文憑或GED。講座日期：9月20日（星期四）早上10點。報名地址：曼哈頓華埠愛烈治街（Eldridge Street）165號2樓華策會職業培訓部，查詢電話：212-941-0041。
