2分砲逆轉 道奇晉國聯冠軍戰

【大紀元10月8日報導】（中央社洛杉磯7日法新電）美國職棒大聯盟MLB洛杉磯道奇今天靠著8局下1支2分砲反敗為勝，在分區系列賽第4戰4比3力克亞特蘭大勇士（Braves），以系列賽3勝1敗戰績，2009年以來首度挺進國家聯盟冠軍系列賽。

烏力貝（Juan Uribe）8局下的2分打點全壘打，為道奇（Dodgers）今天在道奇球場（Dodger Stadium）球賽後半段的一波反攻畫下完美句點。這是烏力貝生涯第2次在季後賽比賽的8局之後，敲出超前比分的全壘打。

8局下，3比2領先的勇士隊推出卡本特（David Carpenter）上場想守住勝利，不料他面對的道奇首名打者浦格（Yasiel Puig）馬上給他下馬威，先賞了支右外野邊線旁的2壘安打，接著烏力貝在2好2壞時大棒一揮把球送出全壘打牆外，為道奇拿下勝利。

詹森（Kenley Jansen）9局上成功關門，道奇6年來第3度挺進季後賽第2輪。

道奇下一輪將遭遇國聯另一組分區系列賽的勝出隊伍。聖路易紅雀（Cardinals）今天擊敗匹茲堡海盜（Pirates），系列賽扳成2比2平手，兩隊將進入殊死第5戰一決生死。（譯者：中央社鄭詩韻）