【大紀元2013年02月13日訊】做準備使結腸鏡檢查變得更容易，不要拖延，或害怕這項重要的檢查！
這裡我們提供給您一些有關檢查的建議準備做腸鏡檢查（一種讓醫生查看大腸內情況的檢查）的病人需要飲一種幫助清腸的液體。如果您因為這一步而避免了做結腸鏡檢查，在這裡我們跟您分享怎樣讓這個過程更簡單的建議。有一些建議能夠幫助您更容易嚥下這種液體，紐約皇后區醫院消化科主治醫生艾倫．古特金醫生向大家提供以下建議。
少喝：將標準的4升液體製劑替換為2升。一種過渡的解決方案，稱為MiraLAX，可以把粉末加到液體飲料中，如蘋果汁或佳得樂。
要耐心：古特金醫生說不用一口喝下去。「喝一小杯，然後做些事情回來再喝，」。
冷藏：使準備液更冷意味著它會更容易容忍。
準備食物：「許多人擔心的是檢查一天不可以進食，所以可以準備冰激淋等小食品，」古特金醫生說。她建議病人向醫生詢問在檢查後48小時內可以吃的食物有哪些。
加強知識：前去做檢查前應該了解檢查過程，這樣您會覺得安心。「可以問您的醫生，讓他給些建議。在紐約皇后區醫院，我們保證有人全程陪同患者，」 古特金醫生說。
今天就約定做篩選檢查！
根據紐約紐約市衛生署與心理衛生局和健康與醫院公司報告，不到十年中，紐約市及時做腸鏡檢查的人口占所有成人的67%，2003年在紐約市開始追蹤大腸鏡檢查比率為42％。紐約皇后區醫院和紐約州癌症服務計畫、美國癌症協會攜手為皇后社區的居民提供免費結腸癌症檢查。結腸癌症是全美癌症造成死亡中的第二大病因。如果病情發現較早，可以治癒。如果您超過50歲，您的保險項目也許包括腸鏡檢查。請撥打800-282-6684找紐約皇后區醫院的腸胃病醫生諮詢！
您患有結腸癌症的幾率是多少？
人種和結腸癌症的發病率有關嗎？紐約皇后區醫院的腸胃病醫生華萊士．王與他的同事最近對於息肉（癌前增生）的存在率做了研究，發現不同種族有息肉的頻率大大不同。息肉的檢出率可以預測病人患結腸癌的風險大小。在研究中，王醫生發現亞裔息肉的檢出率最高，顯著高於白人、拉美裔和非裔。此項研究的數據顯示亞洲人實際上患有結腸癌的風險可能更高，因為在亞裔病人的結腸鏡檢查中發現息肉存在率非常高，王醫生說。 「亞裔占皇后區總人口的很大比例，這項研究結果對我們的社區來說非常重要。」
（責任編輯：歐陽）
