【大紀元2013年05月12日訊】（大紀元記者海寧編譯報導）《華爾街日報》報導，美國官員說波士頓馬拉松爆炸案前，俄國向美國隱瞞了一份重要的情報。這進一步加深了兩國政府互不信任而沒能避免爆炸案的疑慮。
2011年，俄國向聯邦調查局發送了一份關於爆炸案嫌犯塔莫蘭‧沙納耶夫（Tamerlan Tsarnaev）的警報。沙納耶夫的母親同其俄國親戚的短信引發了這一警報。知情的美國官員說，短信中說沙納耶夫想加入激進組織，而俄國認為這些組織涉嫌高加索地區的恐怖襲擊。
美國官員稱，這些短信是兩國間之間最重要的迷失信號。一名美國官員說，至少一條短信中大致討論聖戰，但沒有提到具體的恐怖計劃。
美方官員表示，他們在415爆炸案發後約一週得知這些短信。幾名官員說，類似的精確信息將導致對沙納耶夫的深層調查。沙納耶夫在爆炸案幾天後與警方的槍戰中被打死，其共犯弟弟現在被關押。
美國眾議院情報委員會主席儸傑斯（Mike Rogers）說，俄國隱藏的信息本來可以使聯邦調查局立專案調查，竊聽沙納耶夫的通訊。然而，到這裡整個事情卻搞砸了。
過去發生的恐怖襲擊計劃暴露過美國情報機構間信息共享上的疏失。對波士頓爆炸案的官方檢討可能再次發現類似錯誤。美國官員說，現在看來情報共享的最大失誤在於美俄之間。美國官員說，2011年俄國政府向美國政府查詢沙納耶夫之後，聯邦調查局三次向俄國政府索要更多信息，但卻一無所獲。沙納耶夫是美國合法居民，其國籍是吉爾吉斯。
克里姆林宮說，俄國安全局基本沒有收集到有關沙納耶夫的信息。但是俄國南方達吉斯坦地區官員說，他們在沙納耶夫2012年探親期間跟蹤了他。俄國卻從未通知美方這些細節。當地官員說，在達吉斯坦期間，沙納耶夫同一個知名的武裝分子會過面。
美國官員說他們不知道為何俄方沒有早些提供那些短信。他們推測俄方未能提供這些信息是因為他們想保護其信息來源，或者他們自己也不太相信。
但是美國執法官員說，目前尚不清楚知道這些短信的內容是否能夠改變2011年聯邦調查局對沙納耶夫轉為激進化的認識。一名美國高級執法官員指出聯邦調查局在同俄方交換信息時，經常也會省略那些可能洩露其信息來源或方法的細節。
克里姆林宮發言人不願意就細節發表評論。但他說，2011年時俄方不可能有沙納耶夫的詳細信息，因為他並不居住在俄國。他拒絕評論攻擊事件後俄國是否向美國提供了有關沙納耶夫的詳細報告。
因敘利亞局勢，美俄的對抗在升級。不久前美國國務卿克里（John Kerry）在莫斯科會見俄方官員，表達了他對俄方向敘利亞總統阿薩德運送武器的擔憂。幾天之後，克里姆林宮說將向阿薩德政府交付地對空導彈。
國家反恐中心前副主任和資深中央情報局探員李普曼（Andrew Liepman）說，2001年恐怖襲擊之後，美國情報部門試圖同他們的俄國同行找到共同之處，但很快就發現他們的利益不盡相同。美國想要聚焦凱達組織，而俄國只關心車臣。李普曼現任智庫蘭德公司分析員。他說：「我們用里根總統的辦法對付俄國人：查證你收到的每一份情報。」
一名達吉斯坦官員說，2010年安全部門逮捕了一名叛亂分子的支持者普洛特尼科夫（William Plotnikov）。這名加拿大籍人士供認沙納耶夫是其同黨。於是安全部門開始注意
沙納耶夫。2001年，他們截獲了其母沙納耶娃（Zubeidat Tsarnaeva）的短信，引起了俄國官員的警覺。去年七月，普洛特尼科夫被俄國安全部隊擊斃。
在一次採訪中，沙納耶娃說她經常和親戚發短信。她說她不知道哪條短信讓當局警覺，但否認知道其子想加入叛軍。
2011年3月4日，俄國情報局向美國駐莫斯科大使館發出正式請求，希望聯邦調查局調查沙納耶夫。達吉斯坦官員說，當時俄方並未透露那些短信，僅僅提到沙納耶夫對加入「地下」組織感興趣。但對美國人來說，「地下」組織可能是政治反對派。
波士頓的聯合反恐小組（Joint Terrorism Task Force）接到了俄方的信。聯邦調查局探員和其他官員翻譯了那封信，並根據美國移民局和其它記錄著手指認沙納耶夫。
他們找到沙納耶夫後，一名美國海關官員把沙納耶夫的名字輸入到財政部的一個恐怖主義數據庫中。如果系統中的某一個人準備乘飛機旅行時，該系統會給美國安全官員發送警報。
美國官員說，五天後，聯邦調查局向俄聯邦安全局（FSB）索要更多信息，但卻未獲回覆。他們說，沙納耶娃的短信可能使他們獲得監聽的權力。
美國官員說，聯邦調查局對此事進行了90天的正式調查，包括搜索公共數據庫、該局和其它機構的文件和自願性會談。沙納耶夫提供了他正確的出生日期，和俄方提供的兩個日期有所不同。
根據聯邦調查局規章，任何可疑行為都會引發初步甚至全面調查。探員未發現任何可疑行為，於是該局在六月結案。
美國官員說，當年8月8日，聯邦調查局再次向俄聯邦安全局請求更多信息，又一次徒勞無功。
美國官員說，俄聯邦安全局於九月末經美國大使館向中央情報局發送了相同的請求。中央情報局也未發現任何可疑之處，於是將信息轉發給聯邦調查局，因為沙納耶夫是美國合法居民。10月7日，聯邦調查局第三次向俄聯邦安全局請求更多信息。
2012年1月12日沙納耶夫飛往俄國。此前數天，波士頓的聯合反恐小組中的一名美國海關官員從財政部的數據庫中接獲了沙納耶夫正在準備旅行的警報。但他沒有採取行動，
因為沙納耶夫被認為不具有危險性。
但是俄國安全侷盯上了沙納耶夫。一名達吉斯坦官員說，沙納耶夫到達之後，當地警察確認他住在其父母正在改建的一座公寓的地下室。達吉斯坦官員說，沙納耶夫試圖和當地極端反叛分子建立聯繫，並和一名伊斯蘭武裝分子會面。
達吉斯坦官員說，美方對此一無所知。監視沙納耶夫是當地安全官員的任務，而他們不能直接聯係聯邦調查局和中央情報局。如果當地警員需要美方的信息，他們會被指示
經過莫斯科中轉。
爆炸案發生后，克里姆林宮說俄國沒有收集到有關沙納耶夫的任何有意義的情報，即使有亦不可能事先幫上聯邦調查局的忙。四月下旬，俄總統普京說沙納耶夫僅到過俄國幾次，並說「俄國情報機構對未能向美國同事提供有行動價值的情報引以為憾。」
美方官員說，他們找到沙納耶夫後，俄方花了一週時間才向聯邦調查局提供了有關那些短信的情報。
爆炸發生後，聯邦調查局局長和俄聯邦安全局局長定期通信。美國總統奧巴馬也同普京商談過這個案件。本週，聯邦調查局局長穆勒（Robert Mueller）和克里國務卿前往莫斯科，敦促俄方提供更多幫助。
但一名美國官員說俄方仍然沒有完全合作。他特別提到，俄方仍未提供沙納耶夫探親時的監控情報。達吉斯坦當地政府說，沙納耶夫可能知道自己會被監視，所以沒有在那裏使用手機。
（責任編輯：畢儒宗）
