【大紀元2013年05月17日訊】梁卅舞曲，是唐代充滿邊塞情調的樂府詞曲，章翠英的仕女畫＜舞徹梁卅 – 頭上宮花顫未休＞，生動地描繪了一位狂舞的歌女，婆娑的舞姿，充滿了動態的美和粗獷豪放的生活激情。
梁卅地近西域，亦為邊塞，參看王翰著名的七言絕詩＜梁卅曲＞，可以想見原來流行在邊境的梁卅舞曲，其基調樂觀，曠達、豪放、悲壯；夜光杯裏盛滿葡萄美酒，還沒等你下馬，急促的琵琶樂聲，好像在催你趕快開懷暢飲。你看別人都一醉方休；即使臥倒在沙場上，也千萬別忘。因為「古來征戰幾人回」，行樂須及時啊！又按＜樂苑＞記載，唐開元中期，西涼府都督郭知運把它進獻朝廷，從此進入宮廷演出。章翠英的仕女畫，在表現這一主題時，採用特寫的方法，著重刻畫一個舞女的形象，而把背景加以省略，可能是在遼闊的邊疆，可能是在豪華的宮廷，留給讀者更多的想像，畫面細緻地描繪了舞女的姿態，揮動的手勢，顧盼的眼神，飄揚的衣帶，翻動的長裙，充滿了強烈的節奏感和粗獷的邊塞情調。尤其傳神的是舞女頭上的宮花，不僅為後來步入宮廷的邊塞舞曲增添了一層華貴的色彩，而且還畫龍點睛地點明，一曲舞罷，頭上的宮花還在顫動未休，那麼我們仿佛聽到樂曲的聲音也繞梁三日了。
青年女畫家章翠英，其仕女取法華新羅、陳老蓮，又師承沈子丞、錢君匋、謝稚柳先生，所作人物，莊重蘊藉 ，古趣盎然，線條暢而不滑，淡墨生光。陳老蓮繪畫的特點，在於形象的深刻提煉，既重視形體的誇張，又重視神態表達的含蓄，表現手法簡潔質樸。章翠英的這幅仕女畫，線條清圓細勁，衣紋流暢不亂。用舞女的眼神、手勢、姿態，含蓄地表達神情的豪放；用特寫人物和省略背景的辦法，以求簡潔質樸，用頭上宮花的顫動不休，以示手法的誇張。可見章翠英描繪人物形象是經過深刻提煉的。
