【大紀元2013年05月31日訊】（大紀元記者楊辰編譯報導）歐盟統計局Eurostat於5月31日表示，歐元區4月份失業率上升至12.2%，創下1995年有數據記錄以來的新高。此外，通貨膨脹率依然遠遠低於歐洲央行目標，這也給歐洲領導人及歐洲央行重振歐元區經濟施加壓力。
失業飆至新高 威脅社會結構
這是歐元區自從1999年成立以來所經歷的持續時間最長的經濟衰退。5月消費物價通貨膨脹率僅為1.4%，略高於4月的1.2%。
路透社表示失業率不斷深化威脅到了歐元區的社會結構，幾乎三分之二的年輕希臘人都無法找到工作，是南歐「失落的一代」。
週五，數千名來自反資本主義Blockupy運動的示威者走上法蘭克福街頭，抗議決策者處理歐洲債務危機的方式。
包括德國財長朔伊布勒在內的歐洲經濟學家及政策制定者都表示，歐元區統一最大的威脅是社會崩潰，而不是市場驅動因素。朔伊布勒在一場記者招待會上表示：「我們將會發生一場革命，就算革命不在明天爆發，也會在非常近的某一天發生」。
4月，作為歐洲第二大經濟體的法國失業人數上升至創記錄新高，意大利40%的年輕人失去工作，創下36年以來最高水平。
西班牙首相霍伊呼籲歐元區把對小企業補助翻3倍，並允許政府補貼企業招募更年輕的工人，並要求歐盟不把由此增加的額外支出政府計入財政赤字。他表示「在完全尊重歐洲央行獨立性的前提下，我認為歐洲央行能夠並且應該做更多事情」。
分析師預計歐洲央行降息印鈔
一些經濟學家認為在6月6日舉行的歐洲央行會議上，歐洲央行不得不繼續降息並且考慮美國式的印鈔計劃為經濟注入生命力。
野村國際高級經濟學家尼克‧馬修斯（Nick Matthews）表示：「我們不指望歐元區強勁復甦，這給歐洲央行推行傳統及非傳統措施施加壓力。」
根據ING經濟學家卡斯滕‧布日則斯基（Carsten Brzeski）計算，歐元區需要經濟增長達到1.5%才能創造新的就業計劃。但是這週經濟合作與發展組織預計歐元區經濟將萎縮0.6%。
今年4月，歐盟有560萬25歲以下的年輕人失業，歐元區佔到其中的360萬。
德法就緊縮政策矛盾激化
5月29日，歐盟委員會給法國兩年時間實現3%的預算赤字目標，要求法國實施養老金改革，降低勞動力成本，大幅削減公共支出。但是奧朗德回應歐盟委員會無權指揮巴黎如何改革，他說「歐盟建議是沒有必要的；需要做甚麼顯而易見。歐盟委員會無權指揮我們該做甚麼。」
德國基民盟副主席Andreas Schockenhoff抨擊奧朗德「違背了歐洲協定和條約的精神和字面內容」、「在動搖歐盟的基礎。」
5月30日，德法兩國領導人在巴黎舉行會談，雖然倆人一致認為法國有必要作出更多努力，但是倆人在法國如何實現目標方面產生分歧。奧朗德強調，改革方面不存在禁忌，法國將實施所有必須實施的改革，「各國實施改革的道路應該由各國自己決定，否則就談不上主權了。」
（責任編輯：林詩遠）
