【大紀元2013年05月09日訊】（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲紐省前工黨財長魯增達爾（Eric Roozendaal）今日宣佈從紐省議會辭去議員職務，這比他任職期滿提早了6年。
據澳洲廣播公司報導，2011年競選時，魯增達爾曾表示他要工作至任期滿。去年，廉政公署（ICAC）調查他於2007年從同事奧貝德（Eddie Obeid）手裡以低於市場價1萬澳元的價格買來一輛豐田CRV轎車，並提供政治權力作為交換的案件。
自2012年11月起，工黨暫停了魯增達爾的會員身份，不讓他參加任何黨團會議及做任何決定，他成為紐省議會後座獨立議員。他說：「這是一個痛苦的過程，特別對我的家人來說。」
今年年初，魯增達爾與他結婚15年的妻子離異，並被迫賣掉了他們的房子。
在週四的告別發言上，魯增達爾堅稱他的清白，說廉政公署拿不出任何證明他做錯事的證據。「我今天離開這裡了，但是在任何時候我都知道我是以紐省民眾的利益為出發點行事。」
魯增達爾發言之後，紐省工黨領袖羅伯特森（John Robertson）發表聲明表示，魯增達爾任職期間，最大的成就是在全球危機的情況下，仍使紐省保持了AAA信譽評級。「我祝願魯增達爾及其家人諸事如意。」他說。
有人問吉拉德她是否高興看到「魯增達爾離職」，吉拉德說：「這是紐省的事情。」
魯增達爾於2004年進入紐省上議院，他的任職本應於2019年3月期滿。
（責任編輯：李熔石）
