【大紀元2013年08月07日訊】（大紀元記者陳天成、蔡溶紐約報導）為宣導紐約市警（NYPD）打擊犯罪的決心、團結警民關係﹐2013年度的「全國打擊犯罪暨警民同樂之夜」（Night Out Against Crime）8月6日晚在紐約市五大區的多個警察分局所在的社區同時登場，這個一年一度的盛會吸引了社區各族裔男女老幼的踴躍參與。
●彭博蒞臨皇后109分局
每年的這一天，市長彭博（Michael Bloomberg）都會走訪五大區中的一個警局，今年他在市警察局長凱利（Ray Kelly）的陪同下，來到了紐約市皇后區法拉盛109分局的活動現場，並為109分局局長馬魁爾（D.I.Brian Maguire）頒發褒獎，肯定分局的工作。
109分局和社區委員會主辦的警民同樂會在法拉盛20小學舉行。現場不僅有攀岩、彈跳床、遊樂園、鼓樂，還有鴻勝醒獅團的舞獅前來助興，幾千名法拉盛附近居民參加了同樂活動，小朋友們品嘗著警察叔叔親手製作的熱狗和烤肉，歡天喜地地在全場遊玩，沉浸在歡樂之中。
彭博（Michael Bloomberg）說，紐約市是全美國最安全的大城市，而皇后區法拉盛的犯罪率和2001年相比，降低了45%以上，皇后區的降幅在全市領先，而且警民關係非常好，所以頒獎給109分局局長馬魁爾（D.I.Brian Maguire），肯定他和警局團隊的工作。警察局長凱利（Ray Kelly）也表示，看到這麼多社區的人來參加活動，就能看出民眾對紐約警察局的支持，這是警民攜手打擊暴力犯罪的表現。
彭博市長看到現場這麼多小朋友前來，他當場承諾，要努力讓他們上好的學校，讓街區環境更安全，讓他們擁有更美好的未來。
109分局社區委員會主席沃斯卡琳（Chrissy Voskerichian）、皇后區地區檢察官理查德．布朗（Richard Brown）、州參議員史塔文斯基（Toby Ann Stavisky）、州眾議員李羅莎（Nily Rozic）﹑金兌錫（Ron Kim）、市議員顧雅明（Peter Koo）和華商會總幹事杜彼得等民意代表及社區僑領都出席了109分局的活動，他們在致詞中都表示，在皇后區這個移民社區，警民關係非常好，大家都是遵紀守法的好市民。他們鼓勵民眾要積極和警察合作，如果看到非法行為，要及時打 911報警，「See Something, Say Something!」。
顧雅明還表示，這個大型活動還要傳遞出一個信息，那就是「皇后區法拉盛是一個警民團結的社區﹐犯罪分子要看清楚這個情況，這裡不歡迎你們，你們趕快離開這裡。」
●華埠議員為五分局頒褒獎
在華埠哥倫布公園，曼哈頓華埠五分局的一批華裔警員和輔警汗流浹背的免費為華埠居民烤香腸熱狗，吸引不少民眾排隊拿取外，有生動傳神的醒獅表演，有兒童玩樂的充氣蹦蹦床，還有互動小游戲，一名警察叔叔坐在水面上，身邊的機關被兒童拋擲的球擊中後，會落到水中，讓參加聚會的市民在輕鬆的氣氛下與警察互動，警民同樂，還有攤位為居民提供防止、打擊犯罪的有關資料和信息，並回答居民的問題。
慶祝會除了五分局的各級警官、輔警團陣容之外，有華埠的民選官員、社區領袖，有華埠商人、家庭婦女、老人小孩，現場一片熱鬧。市議員陳倩雯、州參議員史葛靜為五分局褒獎，感謝警員對社區安全的貢獻。曾出任市警第5分局首位華裔局長、現紐約市警官階最高的華裔三星警司陳文業也前來，與同事街坊們敘舊。
陳文業表示，這個活動已經舉辦30年了，一年比一年出來參加的人增多，這能促進街坊鄰裡間的相互認識，促進社區和警察的伙伴關系，街坊鄰裡之間守望互助，能及時防止罪案的發生，使得社區更加安全。
五分局長杜寧夸獎唐人街社區團結、居民友善，他說轄區內的低犯罪率要歸功于社區對警局的支持與合作。他也提醒民眾，現在iphone是盜賊最熱的搶劫目標，在街上行走、尤其是深夜晚歸之時，須謹慎使用手機，以防被搶。
家住附近的華人林女士感謝警員們為街坊的服務，她說自己的父親有一次在街上被酒鬼打，就得到5分局警察的幫助。華人陳先生也說自己小時曾得到警察幫助，對這里警察印象一向都很好，「」「（警察是）人民公仆嘛，好，非常好！」
（責任編輯：索妮雅）
