site logo: www.epochtimes.com

純淨內心跳出純正中國古典舞 鄭道詠獲金獎

第六屆「全世界中國古典舞大賽」於10月12日在紐約曼哈頓翠柏卡表演藝術中心(Tribeca Performing Arts Center)落下帷幕。鄭道詠榮獲第六屆中國古典舞大賽青年女子組金獎。(戴兵/大紀元)
人氣: 51
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2014年10月13日訊】(大紀元記者兆雅紐約報導)10月12日,由新唐人電視台主辦的第六屆「全世界中國古典舞大賽」在紐約曼哈頓翠柏卡表演藝術中心(Tribeca Performing Arts Center)落下帷幕。來自神韻藝術團的參賽選手鄭道詠獲得青年女子組金獎,是該組四位金獎得主之一。

鄭道詠獲獎後在接受大紀元記者採訪時表示:「感謝所有幫助我的老師和同學,感謝評委對我的肯定。我覺得得了金獎只是一個開始,並不是一個結束,就得更加努力。」

演繹祝英台小時候女扮男裝的故事

鄭道詠參賽的劇目是《英台》,演繹祝英台小時候為了上學不得不女扮男裝的故事。她說:「這個劇目中, 一開始祝英台是以女扮男裝在上課,而後下課了,當她一個人的時候,就露出女孩的本質,可愛,細膩,自由地玩耍,採花,結果驚動了蜜蜂,被嚇得驚慌失措;倉促中,又上課了,還得必須回到男孩樣兒……」

為了表演好男孩的樣子,鄭道詠還特別去學習了中國古典舞中一些男子動作。「比如,女生是蘭花手,男生就不一樣。男生的動作更大,女生比較細膩,更簡單。演英台上課的時候,就得像個男孩,我就專門去學習了表現男生的一些動作。」鄭道詠一邊說一邊用左手做出男生、女生的不同手形。

中國舞是用心、用身體動作來表演

舞台上,祝英台被蜜蜂追著,雙手遮擋、以急促的碎步慌張後退、躲避;瞬時,祝英台又表現出男孩樣。剎那間角色和心態都全變了,鄭道詠表演控制得恰到好處,她是如何做到的呢?

鄭道詠說,在表演從驚慌的女孩到男生狀態時,「是心裏的變化在先,才是跟著形體動作來表現心裏的變化。舞蹈演員要用心來跳舞,自己要能夠感受到你在表達甚麼,你要甚麼,你才能讓觀眾感受到你要表達甚麼。就是說,雖然是在跳舞,實際上是在用心、用身體和觀眾說話,給他們講故事。」

克服重重困難 跳出純正的中國舞

鄭道詠學習中國古典舞並非一帆風順,她很小就開始學跳舞,但真正學習正統的中國舞只有6年,剛開始學時困難重重。

鄭道詠說:「一開始最困難的就是,因為我以前甚麼舞蹈都學,芭蕾舞、現代舞。剛來的時候,有一個難處,我沒有辦法跳出純正的中國舞的味道,因為身體習慣了以前學的東西,所以就一遍一遍地練習,老師不斷指導。」

「那段時間覺的很困難,也感到挫折,覺得自己做不到,做不好,但是,有老師指導,我花很多時間去修正,一步一步走過來。」

中國舞對演員品質有很高要求

鄭道詠說,「在學習中國舞的過程中明白,對中國舞的理解其實就是對中國傳統文化的理解,加入神韻以後,才明白了甚麼是傳統的中國文化。比如,傳統的婦女應該是溫柔婉約的,但是現在社會上的女性都比較陽剛,不是說這就不行,但是跟傳統的女性還是有很大區別。」

「要跳出純善純美的中國舞,演員要有內心的純淨。我來到這邊(神韻)之前,也是像個男孩兒的。真的是從內心開始轉變。以前在學校,想跟別人比,爭鬥。在這邊就不一樣了,大家都想當最好的,但那是為了比學比修,是為了大家都好。」

鄭道詠說:「內心的純淨會帶給觀眾不一樣的東西。所以對演員有很高的要求,要有很高的素養修為,有很高的品質。」

責任編輯:李緣

評論