site logo: www.epochtimes.com

玩轉高科技 華裔耆老學谷歌

人氣: 2
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2014年04月19日訊】(大紀元記者任倩雪紐約報導)4月18日,谷歌公司和哈德森工會(Hudson Guild)社區中心聯合舉辦谷歌軟件使用講座。現場有谷歌公司義工為老人演示在谷歌平板(Google Tablet)上操作谷歌軟件。活動現場有講中文和廣東話的谷歌志願者與老人家交流,並教他們如何使用谷歌軟件。當天國會議員納德勒也到來,谷歌公司還在現場設有免費無線網絡。

谷歌公司給哈德森工會捐獻了大約100個谷歌平板給哈德森工會社區中心用於教學。該中心現正在研究外借的計劃,讓老人可以像借閱圖書一樣將谷歌平板借出一天後歸還。

谷歌義工阿曼達巴爾沙(Amanda Del Balso)說,谷歌翻譯軟件可以幫助居民在去藥店買藥時和藥劑師溝通,在去醫院時和醫生溝通。老人可以把常用的詞彙翻譯存到短語集(phrasebook)上。有很多老年人已有很長時間沒和國內親人見面,谷歌視頻(Google Hangouts)方便老人和國內的子女視頻通話,讓子女們知道老人在海外的情況。谷歌軟件可以在谷歌平板上使用,也可以在智能手機上使用。」

哈德森工會社區中心對外關係主任傑西卡.羅索(Jessica Rosso)介紹,參與當天社區活動的老人均為切爾西附近的政府樓的居民。他們一部份來自於退休社區,另一部份來自羅伯特.富爾頓政府樓。

哈德森工會註冊臨床社工沃扎克(Jan Orzeck)認為,谷歌科技滿足了年長者的需求,讓華裔年長者不會感到被孤立,並讓他們有更多主宰自己生活的能力。

今年65歲,居住在曼哈頓27街政府樓的李女士說﹕「我現在老了,記性不是那麼好,谷歌翻譯軟件可以幫我記憶東西。我不但可以用谷歌視頻群聊與朋友講話,也可以在電腦上用谷歌軟件做備忘錄,我可以將詞彙收集到詞彙本上,我的蘋果手機上也裝了谷歌翻譯軟件。」

(責任編輯:Aric chen)

評論