【大紀元2014年07月15日訊】（大紀元記者張威廉澳洲墨爾本編譯報導）澳洲政府廢除碳稅的議案7月14日第三次在眾議院通過，但該議案還必須在參議院通過才可成為法律。
據澳洲廣播公司報導，在過去數月對碳稅法案的辯論中，總理艾伯特一直聲稱，如果廢除碳稅法案，那麼澳洲每個家庭將平均受益550澳元，煤氣價格將降低7%、電價將降低9%。
但是，與總理同屬自由黨的議員拉明（Andrew Laming）說，各家各戶所能得到的也許不夠那550澳元。「家庭帳單將因為碳稅的廢除而減少550澳元。但若其它方面價格上漲100澳元的話，那麼你將看不到任何帳單會降低550澳元。」他說，但是廢除碳稅的確比不廢除碳稅為一個家庭省了550澳元。
綠黨發言人則全盤反駁政府的觀點，綠黨副領袖班特（Adam Bandt）說，不要輕信政府的承諾，「事情不是這樣的。每家能（因廢碳稅）節省的錢是有限的，而且與政府的預算案的其他消減比起來微不足道。」
艾伯特在14日說，這些數字是絕對正確的。他在議會問答階段說：「碳稅使家庭用電帳單增加了9%。為澳洲經濟增加了90億澳元的阻力，使澳洲每個家庭一年的支出平均增加了550澳元。所以，如果碳稅法案被取消了，那麼每個澳洲人都將受益。」
廢除碳稅動議7月14日傍晚在眾議院第三次通過，15日下午交參議院表決。政府試圖延長參議院本週的會期，從而確保取消碳稅的法案能得以通過。但政府必須得到其他黨派的支持、才能延長參議院的會期。
（責任編輯：瑞木悅）
