郎博士英語專欄 (07-02-2014)

郎艷霞

習語怎麼說?
A dDrop in the bBucket 微不足道

例句

– How much did the tycoon lose in the stocks market?
那大亨在股市裡損失了多少錢?
– Compared with mine, his was simply a drop in the bucket.
和我的損失比較,他的損失只是九牛一毛。

漢語俚語英文怎麼說?
無語
無語

遇到很使人生氣或驚訝的不好的事,中文可以用「「無語」」來形容「「說不出話來」」的感覺,用英文一個類似的說法是:speechless。.

Proverb諺語
A man may dig his grave with his teeth. 禍從口出。

新移民英文夏令營!
*移民學生速效補習(全日私立學校、每日課後或星期日)
電話:678-887-2279 校址:10450 Medlock Bridge Rd. Johns Creek, GA 30097

相關新聞
造山者播映會 免費入場 敬邀出席
北美台灣華語文學習中心(TCML)教學研討會亞城舉行
徐佳青委員長與青商會餐敘 鼓勵青年拓展視野
統一獅啦啦隊首次閃亮來襲
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論