【大紀元2015年02月10日訊】羅蘭聯合學區（RUSD）2015/16學年度註冊即將開始，家裡有幼稚園前期、幼稚園及1-12年級孩子的家長，從2月17日星期二開始即可到所有的學校領取註冊資料袋。
今年的新創是於2月24日上午8:30和10:30提供「全學區的學校導覽日」，所有RUSD內的學校，包括K-8、初中和高中將於上午8:30和10:30提供導覽，且允許參觀多個學校。註冊資料袋可從2月25日星期三開始繳回以做處理。
有關羅蘭學區的註冊資訊，請致電（626）935-8260（提供中、英、韓文和西班牙文的協助）或請瀏覽www.RowlandSchools.org，如果您需要找到住家所屬的學校，請瀏覽www.RowlandSchools.org/MySchoolLocator。開學日是2015年8月17日。
「過渡期幼稚園（TK）」的課程將於學區內所有的小學提供。TK是學齡前和幼稚園間的一座橋梁，給年幼的孩子（在9月2日至12月2日間剛滿5歲的學生）更多的時間親身實踐、互動的學習。父母不需付費，是高品質、為進入幼稚園做好準備、由有證照的老師授課的課程。更多的問題，家長可瀏覽www.tkcalifornia.org或與RUSD的TK專家Annabelle Danneman討論，電話是（626）854-8544。
學區的特色課程：
所有RUSD的小學及選定的初中均由有執照的日間照顧提供商「Options Surround Care」提供課前（從上午6:30開始）和課後（直到下午6:30）的照顧。更多的課後充實課程在整個學區內均有提供，且每所學校有所不同。
學術方面：其他特色的課程包括「國際學士學位」（IB）世界學校，「大學先修班」（AP），「榮譽班HONORS」，「資優教育GATE」，「每個孩子均可上大學」以及AVID大學文化學校。
語言：整個學區的學生可學習一門外國語言。西班牙文「雙重語言融入課程」和「雙語課程」開始於幼稚園，初中和高中提供有中文、法文、菲律賓文和西班牙文。
音樂和充實課程：羅蘭學區對藝術有很強的承諾且是少數幾個在所有小學、初中和高中提供有樂器演奏音樂的學區之一。小學樂器演奏課程於4年級從弦樂，5年級從樂隊開始。我們也有一個學區的Mariachi（墨西哥街頭樂隊）和學區的榮譽樂團。運動和充實課程上，譬如機器人、工程、科學國際奧林匹克競賽，以及在數個學校提供的課後語言課程。
重點放在進入大學和職場：羅蘭聯合學區已為教育工作者針對「共同核心科目」進行了培訓，且學區承諾教授新的、嚴謹的、以研究為基礎的標準，其目的乃為每一名學生於大學和職場的成功做好準備。RUSD很驕傲的在Nogales和羅蘭高中提供一系列的AP和榮譽課程、久負盛名的「國際學士學位」（IB）文憑、以及獨一無二的「職業證書課程」。學生可學習六種職業道路中的一種：藝術與傳播、商業、家政學、健康與醫療服務、公共與人類服務、科技。每一年RUSD的學生被全美最負盛名的學院和大學錄取並進入就讀，且獲得超過200萬的獎學金。
更多有關所有RUSD學校和課程的資訊可在學區網站www.RowlandSchools.org找到，或下載免費的「羅蘭聯合學區」行動電話應用程式，適用於iOs或Android系統裝置。
羅蘭聯合學區為居住於羅蘭崗、核桃市、拉朋地、工業市、西科文那等社區中的大約15,000名的學生服務。我們的「羅蘭成人和社區教育學校」也服務超過5,000名的成人（16歲以上）。
關於更多羅蘭聯合學區的資訊，民眾可下載免費的行動電話應用程式，其適用於iOs或Android系統的電話/裝置，其中有新聞、學校的行事曆、安全秘密專線、Nogales和羅蘭高中的運動新聞，以及有用的家長和學區資源。請瀏覽www.RowlandSchools.org或致電（626）965-2541。◇
責任編輯：方平
