site logo: www.epochtimes.com

老人跌倒扶不扶?學問大

人氣: 17
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2015年07月03日訊】(大紀元記者蔡溶紐約報導)布碌崙紐約衛理醫院亞裔健康中心行政總監黃麗芳說,跌倒在很多人看來或許是一件很平常的事情,然而,對老人來說,「很不簡單」。因為老人家骨頭比較脆弱,跌倒後很容易骨折,她的建議是:不可急於將其扶起,應視情況進行處理。

見到老人跌倒,若是貿然扶起,萬一不小心碰到骨折的地方,可能會二次傷害,所以先不要動,首先要撥打911報警電話,請專業的醫護人員為傷者提供醫療幫助。在等待救護車時,初步確認老人家的受傷情況。

有可能跌倒時已經骨折或有無法辨識的內傷,黃麗芳說:老人最好還是上醫院檢查,「有些內傷可能8小時後才發覺,所以還應盡快到醫院,排除內傷或者其他疾病的可能。」

目前紐約救護車一次費用通常為500至1000元,民眾的健康保險都會支付,但因許多民眾購買的健康保險都有一定的自付額,一旦接到賬單,恐怕也是一筆不小數目,亦或沒有購買保險。黃麗芳說,即使沒買保險,在急診室也可以拿到保險,最後帳單還是能解決。

紐約下城醫院助理副院長黎翠文說,跌倒是老年人意外傷害的頭號大敵,老年人跌倒既有內在的危險因素,例如本身的健康原因,也有外在的危險因素。這種情況下,老人還是上醫院檢查一下為妥。華人不上醫院的最常見原因,是怕麻煩或擔心費用高,但是貽誤病情,代價更高,「其實很多醫院都有翻譯服務,下城醫院有很多員工會講中文,溝通方面不需要擔心,急診的速度還是很快。」

黎翠文也鼓勵華人勇於幫助身邊人。她呼籲華人多參加下城醫院的《福安康寧健康計劃》,除了學習各種健康知識外,平時熟悉一些急救常識,知道怎樣正確施救,對搶救生命十分有益,「有些搶救有必要分秒必爭,知道在突發事件發生時,怎麼幫別人,直到醫護人員趕到。紐約有些法律對施救者有免責條款的保護,不會惹官非。」

責任編輯:艾瑞克

評論