【大紀元2015年08月04日訊】(大紀元記者林丹紐約報導)說起丁龍(Dean Lung)可能沒幾個人知道,但這個名字在哥倫比亞大學無人不曉。丁龍是加州奧克蘭市首任市長、時任哥大校董的卡朋蒂埃(Horace Carpentier)的華裔幫傭。1901年,他寫信給哥倫比亞大學的校長塞斯·洛(Seth Low),將積攢的1.2萬美元捐給哥倫比亞大學從事漢學研究。後丁龍的僱主卡朋蒂埃為了紀念丁龍,又捐了22.6萬美元給哥倫比亞大學成立漢學講座,這一講座被命名為「丁龍講座」(Dean Lung Professor)。當哥大校長還猶豫以一個華裔僕人的名字來命名一個講座時,卡朋蒂埃說明前者:「在我有幸遇到的出身寒微,但卻生性高貴的紳士中,如果真有那種天性善良、從不傷害別人的人,他(指丁龍)就是一個。」
100多年後,森林小丘高中「星談」(Star Talk)中文班的17個華裔學生感念這位一百多年前捐款創辦哥倫比亞大學東亞系的華裔男僕,稱他為「我的英雄」。
日前,在「星談」班舉行的結業匯報展上,一個孩子寫了關於丁龍的一個典故:「丁龍是孔子的追隨者,有一次,主人卡朋蒂埃喝醉了。他把家裏的僕人都罵走了,他還解僱了丁龍。第二天早上,卡朋蒂埃清醒之後,意外地發現了丁龍給他準備了早餐……」「一九零一年六月二十八日,丁龍捐了一萬兩千美元給哥倫比亞大學,哥大用這筆錢設立了丁龍講座,成立了東亞語言系。」12歲的男孩王朋說:「學習了丁龍的故事後,我覺得他是我的英雄」。孩子們不僅學到中文,還學到了英雄的美德。
「星談」是美國國務院、教育部、國防部及國家情報局等部門911後為國家安全,推動普及「關鍵語言」(Critical Language)的一項計劃。「星談」班的芮茵和江卓芝老師介紹,森林小丘高中是第一年申請該項目,與普通的中文教學不同的是,它更注重與實際生活聯繫的學習內容,並採取「沉浸式」、趣味性的教學方法,同時在學習語言中體驗文化。老師們寓教於樂,讓學生們動口、動手,通過做手工、摺紙、畫畫、在電腦中文打字等方式激發孩子們的學習興趣,消除他們對學中文的畏懼心理。
在森林小丘高中「星談」班,孩子們從學習如何表達自己最熟悉的「我的家、我的社區」入手,然後擴展到紐約歷史悠久的華裔聚居地——唐人街,從唐人街的歷史、「華裔軍人忠烈坊」等建築擴展到華裔移民史,再擴展到華裔名人,包括華府越戰紀念碑華裔設計者林瑛、創辦哥大東亞系捐款人丁龍、華裔警察劉文健,孩子們對這些著名的華裔都一一了解。結業日上在家長們面前,一組學生扮演「導覽員」向另一組同學介紹自己、家、社區和自己的英雄,牆上、課桌上擺滿了一筆一畫寫得工工整整的作文、富有創意的繪畫、手工作品,聽到他們流利地講著整段整段的國語,家長們都笑不攏嘴
「我的孩子學過2年中文,但他不喜歡學,要逼著他。但讀了這個班後,有一天,他回來跟我說:『媽媽,我很喜歡這個班,我覺得學中文很有趣。』讓我驚喜不已」,13歲男孩林鴻的媽媽說。
責任編輯:季平




