為鄧麗君寫歌 小城故事作詞家莊奴過世

font print 人氣: 992
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元2016年10月12日訊】知名的歌曲作詞人莊奴今天逝世。華語流行歌曲研究者沈冬說,莊奴為人極為謙和,一生感念提攜他入行的人;他寫的歌詞文字淺白而情感表達精準,天生能吃這行飯。

據中央社報導,莊奴10月11日早上在重慶逝世,享壽95歲。他本名王景義,1921年生於北京,1939年進入當時的中華新聞學院就讀,1949年隨國軍來台,當過記者、編輯,還演過話劇,約在1958年開始為電影歌曲創作歌詞,此後寫過的歌詞約有3000首,包括膾炙人口的「甜蜜蜜」等。

國立台灣大學音樂學研究所教授沈冬自2012年起,曾數次訪談莊奴。她告訴中央社記者,莊奴講起話來儒雅、溫和,對於帶領他進入歌詞創作的作曲家周藍萍,一生感念。

1950年代,還稱不上國語片的黃金時代,但許多台語片以及部分國語片已經吸引很多觀眾,周藍萍為許多電影創作配樂,是當時知名的作曲家,1963年轟動影壇的「梁山伯與祝英台」黃梅調歌曲,就出自於他。

1958年前後,周藍萍因為在報上看到莊奴寫的散文詩,便找他來寫歌詞。當時莊奴覺得自己默默無聞,「大音樂家」卻願意來找他,十分感動。兩人很快就共同創作出電影「水擺夷之戀」中的歌曲「願嫁漢家郎」,也開啟了莊奴的歌詞創作之路。

2012年莊奴高齡91歲,在台北的飯店意外見到周藍萍的女兒,一時老淚縱橫,當時也在現場的沈冬說,老一輩重道義,那樣的風範已經很難再見。

莊奴這一代跟著國軍來台時幾乎一無所有,一生勤勤懇懇。當時沒有著作權概念,莊奴雖然創作量大,經濟狀況卻不理想,妻子生病更耗費不少家產。第二任妻子嫁給他時,莊奴已經70多歲,並不富裕,沈冬說,「師母愛才,所以跟他在一起」。

莊奴對流行歌曲的貢獻很大。沈冬說,莊奴與鄧麗君合作,所創作的歌詞非常適合她,像是「甜蜜蜜」和「小城故事」等,歌曲傳唱至今。

此外,莊奴寫的歌詞文字很淺白,但畫面豐富生動,情感表達精準,不少歌的內容更是勵志卻不教條。

以「願嫁漢家郎」為例,描寫擺夷族的角度很多,但莊奴寫「彎彎的籐麻喲 爬呀爬在大樹上啊 活潑的魚兒游啊 游呀游在清水塘」,畫面感十足。

而耳熟能詳的「小城故事」歌詞,「小城故事多充滿喜和樂 若是你到小城來 收穫特別多 看似一幅畫聽像一首歌 人生境界真善美 這裡已包括」,沈冬說,像莊奴這樣經歷過戰亂的人,對安居樂業的人生特別嚮往,這首歌就是典型。

歌曲「出人頭地」寫道,「那個不想出人頭地 說起來簡單做起來不易 那個不願登峰造極 首先要問一問你自己」,沈冬表示,莊奴重視作家的社會責任,認為好的歌詞在娛樂之外,還要有弦外之音。

沈冬說,這些是需要功夫的,當時有些歌從日本翻譯改編,中文一字一音的特性和日文並不同,莊奴自己也說,要在日本歌曲中填上中文歌詞並不容易,但就如他自己曾說,「我天生就是個寫歌的,偶然入行,終身如此」。

他一生創作的類型廣泛,所寫的「冬天裡的一把火」、「又見炊煙」等歌都讓人回味,然而,莊奴十分謙遜,在受訪中總說「沒有周藍萍就沒有我」、「沒有鄧麗君就沒有莊奴」,對於鄧麗君唱紅他的歌,始終懷抱感激之情。

他和鄧麗君的合作膾炙人口。鄧麗君和莊奴通信,落款「小麗」。莊奴說,她是千萬人的鄧麗君,但卻是莊奴一個人的「小麗」。

責任編輯:古容

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 【大紀元1月30日報導】(中央社記者黃慧敏台北三十日電)台灣歌謠大師葉俊麟逝世十週年,他的親人將他生前作品整理出近千首,並將其中三十首集結成「葉俊麟經典詞作賞析」,今天在台北發表。葉俊麟多年合作夥伴洪一峰也來到會場,帶領大家合唱「思慕的人」。葉俊麟的兒女葉煥琪、葉賽鶯等人也在會中各自演唱葉俊麟的作品。 
  • (大紀元記者牧久惠東京報導)日本音樂著作權協會會員,日本國民級作詞家東海林良在觀看了2009年2月11日神韻在東京的演出後,感慨其30年的音樂生涯中,關貴敏楊建生之聲樂水平無人可比。
  • 東方網5月19日消息:5月18日晚7點半,「十億個掌聲」——鄧麗君紀念演唱會在北京的保利劇院華麗唱響。有「小鄧麗君」之稱的秋鈴身穿鄧麗君生前穿過的禮服華麗開唱,詞壇泰斗莊奴也親自到場助陣。秋鈴一口氣演唱了《千言萬語》、《小城故事》、《甜蜜蜜》、《月亮代表我的心》等30首鄧麗君的經典作品。而在壓軸曲目中她通過高科技手段與鄧麗君「超時空對唱」《我只在乎你》更是感動全場。
  • (大紀元日本記者站報導)第四度造訪日本的美國神韻藝術團,2010年3月5日在日本第二站被稱為「日本芭蕾界殿堂」東京五反田的郵政會館拉開帷幕,吸引了眾多的藝術界人士。兩個半小時表達中國神傳文化的盛大演出,令現場觀眾如癡如醉,掌聲雷鳴。
  • 19日下午,91歲高齡的詞壇泰斗莊奴做客《遼沈晚報》,訪談中,他回憶了與鄧麗君的相識以及專為她演唱而創作作品《甜蜜蜜》等等,並暢談了他從「偶然入行」到「終身如此」的創作歷程。
  • 被譽為華語歌曲「詞壇泰斗」的莊奴於10月11日6時在重慶與世長辭,享年95歲。在他95年的人生里,留下了三千多首膾炙人口的歌詞。亞洲歌壇巨星鄧麗君大半的經典作品,如「小城故事」,「甜蜜蜜」等都出自他手。
  • 踏入曼哈頓摩根圖書館與博物館(The Morgan Library & Museum)的莫札特特展,彷彿走進了一條時光隧道。這場極具歷史重量的特展,呈現了沃夫岡‧阿瑪多伊斯‧莫札特(Wolfgang Amadeus Mozart)非凡的一生,參觀者得以跟隨他奔波的足跡,從手稿、信箋與器物中,重新回顧這位「音樂神童」絢爛而跌宕的一生。
  • 這是一段交織了政治風雲、時代變局與驚險出逃的歷史往事。許家屯(1916–2016),這位曾任江蘇省委第一書記、新華社香港分社社長(當時中共在港最高級官員)的正部級高官,上演了一場大膽的出逃行動,讓中共高層震怒,成為中共建政後出走美國的最高級官員。
  • 縱觀托馬斯‧傑斐遜(Thomas Jefferson,1743—1826年)漫長的一生,你會發現他的朋友和社交圈,宛如美國獨立革命(1775—1783年)及其後半個世紀的一部「名人錄」:他與喬治‧華盛頓這樣的人物十分熟識,與亞歷山大‧漢密爾頓及其他聯邦黨人針鋒相對,稱自己的導師本傑明‧富蘭克林為「偉大且親愛的摯友」,與阿比蓋爾‧亞當斯(Abigail Adams)保持著充滿智識的書信往來,並將三位總統——約翰‧亞當斯(John Adams)、詹姆斯‧麥迪遜(James Madison)和詹姆斯‧門羅(James Monroe)視為至交。
  • 大都會藝術博物館(簡稱「大都會」)於近期推出美國首個大型國際借展特展「拉斐爾:崇高的詩意」(Raphael: Sublime Poetry),顯然不滿足於重複這個熟悉的形象,或將其名作簡單堆砌。它要表現的,是一個出生在小山城的孩子,何以成為人類藝術巨匠的生命歷程。
評論