【大紀元2016年02月25日訊】（大紀元記者周鳳臨舊金山報導）2月24日，舊金山地區聯邦法庭對前加州參議員余胤良案進行量刑宣判，地區聯邦法官查爾斯‧布雷爾（Charles Breyer）認為余胤良作為民選官員，其犯罪行為辜負公眾信任，而且其行為的嚴重性超過了一般的受賄，索取競選金是為尋求更高公權力，布雷爾綜合考慮余胤良從政期間對社區的貢獻，最終量刑，判余胤良5年監禁，並處罰款2萬美元。
現年67歲的加州前參議員余胤良以深色西裝出庭，在法庭陳詞中，余胤良表示，他對他的犯罪行為對家庭、他的支持者，以及政府和公眾所帶來的傷害表示歉意。余胤良說：「這種（歉疚）將會緊隨著我，會一直伴隨著我的餘生。」余胤良並請求法官寬大處理。
法官布雷爾對余胤良表示無法寬大：「你所犯的罪行根本上是對民主制度的攻擊。」「在法庭看來，這是非常嚴重的對公眾信任的辜負。」布雷爾說：「宣判不是拿來做交易的，公職也不能用來交易。而你的所做所為，卻表明這些都是可以拿來做交易的，這絕對有負公眾信任。」
在宣判之後，余胤良從聯邦大樓後門出來，在儘量避開大批媒體鏡頭時強展笑顏，並直接快步上車，一語不發。陪同余胤良的辯護律師詹姆斯‧拉薩特（James Lassart）對記者說：「他（余胤良）悔罪了，他有愧於自己的家庭，他要找回自己的生活。」
認識余胤良有40年的余林鳳嬌表示，判決還算公平，「只要認識他的都覺得很莫名其妙他會做這樣的事，但他對我們的社區，華人社區，就是我們的一般社區，做了這麼多的好事，我們不可以說因為這一件事，一件錯事，而說他不是好人。」
此前檢控方要求，余胤良應該被判8年監禁，釋放後監控3年，以及2.5萬美元罰金及100美元財產評估費。
2011年余胤良參選舊金山市長失利後，由於競選金赤字，加上參議員任滿，要想參選加州州務卿，必須先還上此前競選赤字的部分，這部分資金還必須得滿足每人最多500美元的捐款上限。當時作為余胤良政治顧問的凱西‧傑克遜（Keith Jackson）是一個黑白通吃的人物，經傑克遜牽線，余胤良開始與打入舊金山中國城致公堂內部的、偽裝成黑幫成員的聯邦臥底探員接觸，並多次接受其獻金，共計4.4萬美元，以政治上的優惠和方便作為回報。
余胤良還主動與臥底探員接觸，說自己在菲律賓能夠搞到武器，以此為誘惑，要讓臥底探員出錢助選他當州務卿。儘管經歷多次宛如大片的交接，武器走私尚未有眉目，余胤良本人已在聯邦調查局的突襲中落網。布雷爾法官在2月24日的量刑宣判前表示，余胤良表面立法控制槍支，自己卻主動參與槍支走私，而不計後果的做法不可原宥。
布雷爾還稱，這種賄賂勒索的行為是用於助選，獲取更大的公權力為目的，這比用於個人揮霍更行嚴重。布雷爾表示，余胤良的量刑，當足以讓官員們引以為戒。
責任編輯：王曦
