南朝時期，有個人名叫張率，生來就異常聰慧，十五歲時，便能寫清新秀麗的詩文。他給自己規定：每天至少寫詩一首。有一次，他把自己寫的二十餘首詩，送請一個名叫虞納的文學界老前輩品評。
虞納漫不經心地草草一看，就輕蔑地說：「這些不像樣的東西，都值得送給我看嗎？簡直就是兒戲，以後別再給人看了，免得惹人笑話！」
張率聽了氣不過，便把自己的詩要了回來，一古腦地扔到烈焰熊熊的爐子裡，全部焚毀了。
張率左思右想，總不服氣，就又寫了幾首詩，再次送給虞納過目，並偽稱：「這是抄錄當代大詩人沈約的名作！」
虞納邊看邊拍掌稱奇：「真是字字珠璣！妙語天成？名家手筆，果然不凡！」
張率在一旁冷笑道：「告訴你老先生，這不是沈約的大作，是你瞧不上眼的張率寫的！」
虞納聽了，十分羞愧，半晌無言。
這件事，傳到沈約那裏，沈約便把張率的詩，拿來看了看，連聲讚歎說：「這詩的確寫得很好呀！沒有讀過萬卷書，寫過千首詩的人，寫不出這般高格調的詩來。我有好些詩還比不上他呢！」
從此，張率就成了一個有名氣的詩人了。他親自去向沈約求教，還和著名詩人任昉，交了朋友。
（據清代《淵鑒類涵》）@*
責任編輯：林芳宇
