【大紀元2016年09月20日訊】（大紀元記者夏侯昀日本東京報導）海外遊客來日本，越來越不用擔憂語言問題了。借2020東京奧運的東風，日本多家企業投資開發語音、文字翻譯機器，電子業巨頭松下也聞風而動，宣布將在今年內發售傳譯擴音器。
這款傳譯擴音器可以將日語翻譯成中、英、韓3種語言，並擴大音量後傳達給在場的外國人，在災難或大規模慶典時，就不必擔心語言不通造成混亂。
這種翻譯擴音器可以翻譯100～200種例文，如「請站成一排，前往避難」等，工作人員只要說出類似句子，並選擇語言按鈕，就可以翻譯成標準的中、英、韓文播放出來。在播放前，還可以在液晶屏上確認。
另外，松下還透露，今後還可能增加通過網絡更新例句的機能。
這款機器將於10月末在機場、鐵路公司、地方政府等場所進行實地檢測，根據檢測結果調整翻譯精度後，就會正式上市。
屆時，鐵路機關需要告訴大批乘客如何轉車，也會非常方便。
此外，松下也在加速開發多種翻譯機器，例如和旅行社巨頭JTB聯手開發觸屏式終端，放在酒店、旅館中，外國遊客可以查閱觀光景點、購票步驟等多種信息。松下表示，希望該機器可以迅速普及。
而可以掛在脖子上的耳機式翻譯機，目前也在開發中。
責任編輯：盧勇
留言