吳宇森翻拍《追捕》 致敬高倉健

人氣 221

【大紀元2017年01月18日訊】(大紀元記者佟亦加綜合報導)近日,香港導演吳宇森張涵予福山雅治戚薇吳飛霞等一眾主創到場,在北京舉行新版電影《追捕》發布會,現場首度曝光了一組新片的人物海報、先導海報及預告片。

在現場,吳宇森暢談了與《追捕》的情緣。他表示自己是懷著濃厚的情感與致敬之情拍攝的這部電影。他透露,他執導的《英雄本色》1986年上映之後,高倉健表示很喜歡他的電影,他也非常欣賞高倉健,兩人一拍即合,都表示樂見未來合作,也一直在等待合適的劇本。

但是,2014年高倉健離世,令吳宇森非常難過。雖然未能實現合作的夙願,但兩人的惺惺相惜,最後促成了新版《追捕》的誕生。

吳宇森回憶道,對於高倉健這位偉大的演員,他除了對未能與他合作感到遺憾,還希望拍一部戲向他致敬,懷念自己曾經最敬仰的演員。而正在這時,他接到執導新版《追捕》的邀約,就毫不猶豫地答應下來。

如今,舊版的劇情還歷歷在目:被陷害的檢察官,出手相助的牧場主女兒;離奇曲折的情節,盪氣迴腸的愛情……四十年前,在高倉健、中野良子聯袂主演的日本電影《追捕》登上大陸銀幕時,引發觀看熱潮。該片也成為一代中國人的集體記憶,當時觀影人次超過8億。

發布會上,出演新版「杜丘」的張涵予自稱是《追捕》迷。他透露,1976版的《追捕》看了不下三十遍,「台詞音樂可以從頭到尾背下來」。

吳宇森(中)攜一眾主創出席《追捕》發布會。(視頻截圖)
吳宇森(中)攜一眾主創張涵予(左二)、福山雅治(右二)、戚薇(左一)和吳飛霞出席《追捕》發布會。(視頻截圖)

福山雅治在《追捕》中飾演警探「矢村」,對他來說,這次與吳宇森的合作「就像一場夢」,他表示自己這次有非常多的動作戲,還很感動於吳宇森為他設計了自己標誌性的「鴿子戲」。

新版「真由美」由戚薇扮演,在拍攝過程中,她被道具打傷頭部,縫了八針。不過戚薇對此並不抱怨,她說,「我的傷就像勳章一樣,能夠帶著自己的勳章離開,感到非常榮耀。」

此外,吳宇森的女兒吳飛霞在片中所飾演的殺手「紅霞」,是老版電影中沒有的新角色,吳飛霞笑表示,「好處是有挑戰空間,難處是沒有什麼可以參考。」

該片的拍攝歷經五個月,過程中有諸多曲折與感動。吳宇森表示,《追捕》集結了多位出色的電影演員,每個人都付出了最敬業的表演,希望無愧於這個曾是一代人心中最經典的電影故事。

責任編輯:蘇明真

相關新聞
習近平愛看《諜中諜》 胡温喜歡《追捕》
《追捕》硬漢高倉健 六部經典電影回眸
吳宇森要翻拍 網爆《追捕》當時如何影響中國
高天韻:電影《追捕》今議
最熱視頻
【秦鵬直播】公務員要過苦日子?御用專家警告
【橫河觀點】美外交抵制冬奧 北京失勢的開始
【新聞看點】暴力執法老人哭 輿情倒逼中共低頭
【方菲訪談】程翔:中共顛覆香港對國際的警示(3)
比特幣大漲大跌 傑森博士分析投資風險
【新聞大家談】冬奧會遭抵制 中共尷尬大變臉
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論