【大紀元2017年10月04日訊】（大紀元記者蔡溶紐約報導）CMP人力中心將於10月30日至明年4月20日，為紐約市在學青年提供為期25週的帶薪實習機會。
人力中心表示，該項目目的在為高中生及大學生提供工作實習機會，讓他們在上學的同時了解職場文化、探索自己的職業興趣，為未來的職業生涯早作準備。該中心將與政府部門、非牟利機構、大型醫院、酒店、連鎖店和小商業等數十家雇主合作，遍布皇后區、曼哈頓、布碌崙地區。
實習時間將在10月30日至2018年4月20日，期間每位學生可每週工作10小時，時薪11~13美元（明年1月起時薪13美元），均由市青少年和社區發展局支付工資。全市範圍內凡參加過2017青少年暑期工項目，16至21歲的在校生都可於10月2日至13日在網上（https://goo.gl/dBGNs6），或到中心提交申請。
皇后區地址：42-07 Parsons Boulevard,Flushing,NY11355。曼哈頓地址：茂比利街70號三樓（70 Mulberry street,3/fl,New York NY10013）。詳情可聯繫Tina Li：646-292-9678，電郵：tinali@cmpny.org，或May Lo：646-292-9662，電郵：maylo@cmpny.org。◇
責任編輯：艾倫
