【大紀元2017年02月23日訊 】（大紀元記者李心慈都柏林報導）愛爾蘭通貨膨脹率半年內首次出現上升。根據消費者價格指數，今年一月份消費價格下降0.5%，但是比2016年同期增加了0.3%，比去年七月份增加了0.5%。
其中月度價格變動最明顯的是鞋帽服裝類，價格比上個月下降了9%；其次是家用設備和日常生活開銷，價格下降了3%。
月度價格上升的商品包括菸酒，價格上漲1.5%；食物和非酒精飲品的價格上漲了0.4%。
過去一年價格上漲最大的領域包括交通費，價格上漲2.8%；餐館和酒店，價格上漲2%；教育費用，價格上漲1.7%。
與之相反，家具及日常家務維修的費用下降了5.5%；服裝和鞋類價格下降2.6%；通訊費用降低了2.6%；食品和非酒精飲品價格下降了2.4%。
根據中央統計社（CSO）的分類資料，過去一年推動消費價格上漲的主因是汽油和柴油價格的上漲，以及機票價格的上漲。不過汽車售價下降在一定程度上緩解了燃料上漲的問題。
如果去餐館吃飯，你會發現過去一年餐館食物價格以及酒店住宿價格都在上漲。而超市內包括蜂蜜、果醬、巧克力、麵包、麥片、蔬菜、雞蛋和牛奶等日常食物的價格卻比之前要便宜。◇
責任編輯：葉舟
