site logo: www.epochtimes.com

寫出你的「法拉盛故事」

《法拉盛故事》徵文啟動 酸甜苦辣萬千感慨皆可成文 成為華人移民美國的歷史見證

《法拉盛故事》編委會宣布徵文啟事,從華人個體經歷記錄法拉盛歷史。從左至右:羅慰年、顧雅明、朱寶玲、邱辛曄。 (林丹/大紀元)

人氣: 75
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2017年02月09日訊】(大紀元記者林丹紐約報導)法拉盛原是一個小鎮,1970年代華人開始遷入後,用40年不到的時間,創造出美國移民史上的奇蹟,在這背後,華人在法拉盛有很多鮮活的個人故事,把這些有血有肉的小故事匯集起來,就是在書寫法拉盛生動的歷史長卷。

為更多了解法拉盛的歷史,紀念法拉盛新華人的功績,易文出版社在出版了《顧雅明傳》後,決定在2017年推出《法拉盛傳》(已完成)和《法拉盛故事》。其中,《法拉盛故事》是由華人寫出自己的法拉盛故事。該書編委會昨(2月8日)宣布,即日起啟動徵文活動。

法拉盛的歷史可以追溯到約400年前。1611年,荷蘭商人分乘兩艘船來到如今的哈德遜河流域,這是荷蘭人第一次踏上紐約這塊土地。1624年,首批荷蘭殖民者來到曼哈頓,建立荷蘭殖民地。1628年,一艘荷蘭探測船在曼哈頓東河水域發現一處水草豐茂之地。船員們想起故鄉荷蘭港口 「弗利辛根」(Vlissingen),遂以「弗利辛根」命名。1645年,荷蘭人在弗利辛根建立了鎮行政機構。英國人隨後獲准在此居住。他們按照英文習慣,把Vlissingen讀成Flushing。

數百年間,人來人往,這個叫做Flushing的小鎮,幾經盛衰。華人遷入後把Flushing翻譯成寓意深遠的中文——法拉盛。法拉盛地名的中文,隱含著華人千百年對平安富裕的美好追求。這是一塊上天賜給華人的應許之地,是美國信仰自由誕生之地,也是憲政民主保證的繁榮昌盛之地。

新移民是法拉盛新華人社區的主人。每一個新移民都在用他們的工作、生活、讀書、學習的經歷在法拉盛譜寫各自不同的故事。這些故事,值得流傳,讓子孫後代知道他們的前輩如何不遠萬里,從遙遠祖國來到這塊陌生的土地,如何在法拉盛生活打拼,如何創造新華人在美國的奇蹟。

徵文活動將徵集在華人移民美國的大背景下,在法拉盛工作、生活或訪問過的華人的獨特的「法拉盛故事」,重點是講述個人在法拉盛的親身經歷和體驗,無論是酸甜苦辣,還是萬千感慨,皆可記錄成文,作為華人移民美國真實的歷史見證。

徵文評選委員會將從來稿評選出一百篇徵文,匯集成書,出版發行。編輯出版委員會和徵文評選委員會由易文出版社與市議員顧雅明辦公室、華人家長會聯合組成。

皇后區圖書館法拉盛分館副館長邱辛曄及《顧雅明傳》作者之一的羅慰年表示,大歷史是由小故事構成,社會大歷史既離不開縱向的宏觀敘事,也離不開個人歷史和細節的橫向描繪。《法拉盛故事》與《法拉盛傳》聯袂推出,從不同維度展現法拉盛的風貌。其中《法拉盛故事》是從口述歷史的角度,由華人移民寫自己的故事和經歷,來記錄法拉盛移民史,為子孫後代留下紀錄。

1967年移民美國的華人家長會理事長朱寶玲,是法拉盛華人參政資歷最深者,她說,「小人物大故事」,各行各業的華人移民在法拉盛奮鬥打拼,無論成功與否,都值得為後人留下借鑑。

1980年代初來到法拉盛的市議員顧雅明,引用杜魯門總統的名言說:「世界上沒有新的事情,只有你不知道的歷史。」他鼓勵華人移民書寫自己的歷史,讓美國主流社會知道華人對社區的貢獻。

徵文格式

文章體裁:散文。文章字數:1500~2500字,須用Word電子版遞交;如果不能自己動筆寫的,可以口述,找人代筆,或聯繫編委會,由編委會組織採訪;考慮到有的故事可能涉及個人隱私,不方便署真名,可使用化名。

徵文評獎如下:一等獎一名(100美元);二等獎三名(每人60美元);三等獎五名(每人40美元)。徵文截稿日期:2017年5月15日。徵文投稿電子信箱:flushingstory@gmail.com,詳情瀏覽:iwingpress.com。◇

責任編輯:艾倫

評論