【大紀元2017年04月14日訊】（大紀元記者伊蓮澳洲悉尼編譯報導）全球頂尖金融市場策略顧問公司（Minack Advisors）警告，澳明年或陷入因本土因素引發的經濟衰退，發生概率為三分之一。能源價格飛漲導致的商業投資增長不力，加上房市繁榮的消退，被認為是引發衰退的主要風險，因為這意味著經濟增長支柱的缺失。
據澳洲廣播公司報導， Minack Advisors創始人Gerard Minack表示，本土能源市場的混亂狀態凸現了澳洲經濟長達數十年的持續增長即將結束的風險。澳洲最近一次的經濟衰退（定義為國內生產總值GDP連續兩個季度下降）是在1991年上半年，當時澳洲負債纍纍的企業崩潰、破產上升，失業率飆升遠超10％。
Minack 先生曾任美國華爾街投行巨頭摩根士丹利（Morgan Stanley）的全球戰略家，並因早在次貸危機爆發前準確預見2008年全球金融危機（GFC）而聞名商界。
地產繁榮將在明年消退
Minack表示，最近的地產繁榮或許已將澳洲從礦業蕭條中拯救出來，但還不清楚一旦拿房市增長停滯，澳洲經濟增長靠什麼來支撐，更別提崩潰了。他說：「礦業蕭條並未引發經濟衰退，受益於澳元疲軟、寬鬆的財政政策，以及利率下跌助推房，其他方面的需求得以增長。相當清楚的是，地產對經濟增長的貢獻將於2018年消退，實際上，即使是軟著陸也可能拖累增長。」
能源成本飛漲將削弱商業投資
關鍵的問題是，非礦業投資看起來不能填補礦業消退的空白。
澳洲統計局（Australian Bureau of Statistics）接連發布的數據顯示，從2014年中期礦業熱潮開始消退以來，商業投資一直處於尷尬境地。統計局調研的展望最多只能說是喜憂參半，幾乎沒有跡象表明未來的增長動力。Minack說：「在我看來，如果國內能源危機繼續下去，投資支出加大的前景將會變得暗淡。」
增長前景暗淡的核心在於澳洲在能源價格方面的歷史優勢已經消失了。液化天然氣（LNG）出口的增加可能導致全球天然氣價格下滑，但也帶動了國內價格上漲。
正如Minack所指出的那樣，燃氣發電也通常設定電力發電的邊際成本。自2015年以來，東部各州基載電廠電力的期貨合約價格已上漲了三倍多，這意味著未來面臨的困境，尤其是在澳洲的工業中心。
Minack說：「可以假定的是，中期能源定價的不確定性，將削弱任何高能源成本行業未來投資支出改善的前景。」他的擔心是，「如果非礦業投資與地產行業同時走弱，那麼2018年將面臨經濟衰退的重大風險。」
責任編輯：堯寧
