【大紀元2017年07月07日訊】（大紀元記者劉梅、曾為一編譯報導）
昆士男子手被煙花炸傷
週二晚上，一名昆士30多歲的男子在Agawam路上，正在點燃一顆引線很短的煙花時，煙花爆炸了。他立刻被送往波士頓醫療中心，然後轉送麻省總醫院的創傷中心接受治療，他的手被部分切除。
美軍基地稀有蝴蝶大量繁殖
最近聯邦野生動物官員發現多個美國軍事基地有一種稀有的蝴蝶在大量繁殖成長。這種翅膀大約1英吋大小(2.5厘米)的棕色蝴蝶，雖然不在聯邦瀕危物種名單上，但是現存數量已經非常罕見了。這種稀有蝴蝶的兩種主要植物宿主是野生毛羽扇豆和靛藍，這些基地為這兩種植物的生長創造了完美的條件。
聯邦改進監控鱈魚捕獲量方法
新英格蘭漁業管理委員會已經批准改進對底層魚的監測方法。底層魚包括幾種重要的商業品種，如鱈魚，黑鱈魚和比目魚。
捕捉數據很重要，因為它們有助於防止過度捕撈。委員會稱，電子監控可以替代海上監視員的方法，在船上收集捕撈數據。 ◇
責任編輯：言明
