口腔有兩個非常常見疾病：蛀牙（齲齒）和牙周病，但是它們卻不引起我們重視，因為它們有時不會造成明顯的不適，好像讓人覺得平安無事。
多年來科學依據表明頭頸部細菌感染與多種嚴重內科疾病有關，例如心血管疾病，但是細菌感染與腦心血管疾病的關係尚不清楚。最近芬蘭科學家發現口腔感染也會造成腦動脈瘤。腦動脈瘤像氣球一樣，容易破裂，會造成腦血管意外，也就是中風。
這些科學家從36例破裂的腦動脈瘤中取樣本（病人開刀（29例）或者屍體（7例）），他們做DNA分析判斷樣本當中有否造成口腔病細菌。
36個樣本中有21個有細菌DNA， 其中20個樣本中有牙髓病細菌（造成蛀牙後牙神經發炎），17個樣本有牙周病細菌。一種鏈球菌（Streptococcus mitis）一直認為與心內膜炎有關聯，它們的DNA在這些破裂動脈瘤樣本中最常見。三種最常見牙周病細菌也在這些樣本中找到（應有盡有，Aggregatibacter actinomycetemcomitans, Fusobacterium nucleatum and Treponema denticola ）。
如果我們不重視口腔衛生，有病不治療，讓細菌在嘴裡大量繁殖，那些毒性大的就會侵犯血管壁，進入我們心血管系統，在身體其它主要臟器（心臟，腦子）生根發芽，最後造成危害。我們能坐以待斃嗎？
The study, titled “The connection between ruptured cerebral aneurysms and odontogenic bacteria,” was published in the November 2013 issue of the Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry. It was conducted by researchers at the University of Tampere in collaboration with the University of Eastern Finland in Kuopio.
我們準備每個月初在我們診所做牙科知識講座，每次講座大約45分鐘，之後回答問題，我們還提供免費檢查。講座具體時間，請到我們網站或打電話查詢。
欲看牙科知識文章，請到:
www.xinweidds.com
診所地址:
4317 Abbotts Bridge Rd, Ste. 4
Duluth, GA 30097
電話﹕770-814-2212
診所在Bombay Spice和IndianCuisine店後面一排，斜對面是QT加油站。◇
責任編輯：郝莉
