【大紀元2018年12月06日訊】（大紀元記者黃小堂紐約報導）紐約市議員崔馬克（Mark Treyger）週三（5日） 在市議會前舉行記者會，呼籲在選舉時，投票站需加派不同語言的口譯員，並取消與投票站保持100英尺距離的規定。崔馬克指出有近40%的紐約客在國外出生，家住布碌崙的市民，有50%在家說英語之外的語言。這項提案預計能夠幫助紐約市10種常用語言的選民，在未來投票時，獲得所需的協助。
紐約有超過40%的人來自世界各地，有各自的母語，但投票站只有提供少數幾種語言的口譯員，無法幫助到其他不諳英語的選民。因此市議員崔馬克於週三（5日）召開記者並提出議案，要求選民協助諮詢委員會（Voter Assistance Advisory Committee）設置一個試點計畫，在投票站提供紐約10個常用語言的口譯人員。另一方面，選舉委員會（Board of Election）認為市府辦公室派的口譯人員與選舉助選員一樣，口譯員必須與投票站保持100英尺的距離，關於這點口譯員的規定，崔馬克也希望能夠取消。
市議員崔馬克認為這項提案，能夠幫助紐約10種常用語言的市民，這10種分別是：西班牙語、中文、俄語、孟加拉語、海地克利奧爾（Haitian Creole）語、韓語、阿拉伯語、烏爾都語（Urdu）、法語和波蘭語。
記者會現場也有亞裔兒童與家庭聯盟（Coalition for Asian American Children and Families, CACF）等倡議組織到場聲援。紐約巿長辦公室發言人康崔拉斯（Raul Contreras）表示，我們致力於為紐約人把投票過程變得簡單，我們期待審核這項立法提案，確保所有人都有更便捷和公平的投票體驗。◇
責任編輯：家瑞
