site logo: www.epochtimes.com

中美退休福利兩頭領 社安局:華人移民要誠實

離開美國也能享受退休金 不蓋章如何算日期?看機票登機牌

社安局的白女士(Naheela White)和張小姐(Vivian Zhang)14日受邀到華人社區服務中心答疑解問。(蔡溶/大紀元)
人氣: 4691
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元2018年06月15日訊】(大紀元記者蔡溶紐約報導)有人退休後從中國來美定居,一邊支領中國退休金,一邊在美申請社會安全福利金(SSI);有人在美國退休後選擇回國養老,想繼續領美國退休金;有人退休後出國度假,又擔心長期離境會對福利金領取帶來影響。到底社會安全局會如何處理這些問題?

如果在大陸有退休金,向社安局申請SSI時要誠實匯報。
如果在大陸有退休金,向社安局申請SSI時要誠實匯報。(John Moore/Getty Images)

社安局的兩名工作人員14日受邀到華人社區服務中心答疑解問,吸引眾多耆老參加。

離開美國,能否享受美國退休金?社安局(Social Security Administration)的白女士(Naheela White)和張小姐(Vivian Zhang)說,美國公民如果拿正常退休金的,回大陸沒有限制,如果考慮搬回大陸或其它國家長住,建議到社會安全局改地址,記得取消紅藍卡,因為B部分有月費,要到社安局辦手續,同時到當地的大使館登記,將所有的文件轉到當地大使館的社會安全辦公室,要求政府按月將退休金寄到國外的帳戶地址。

不蓋章如何算日期?看機票登機牌

如果你持有美國綠卡,則出國不能超過半年,這是移民局對綠卡的限制。如果綠卡者回大陸定居,即使失去了綠卡,也可以繼續領取退休金,但這種情況下領退休金要給稅,很麻煩,與公民不同。如果你領取社會安全福利金(SSI),那麼要謹記,離開美國連續30天,就沒有資格領取社安福利金,將來回到美國後要連續居住起碼30天才算回到美國。

邊境手續簡化之後,回美入境沒有蓋章,不蓋章如何算日期?張小姐說,如果拿社安福利金SSI離境超過30天的,出國之前要拿機票到社安局先登記,讓社安局先把福利暫停,回美之後再拿著護照、機票和登記牌到社安局,作為你出境天數的證明,住滿30日後,社安局再重新發放SSI。如果離境30天不通知政府,則會被政府追討福利開支。

張小姐提醒大家,最近被政府追討福利開支的事例比較多,大家要記得拿機票和登機牌向社安局匯報。不要等政府發現「拿了不應該拿的錢」,再匯報。

有人持美國綠卡、不是公民,也不是1996年之前來美,但是也拿到了SSI。張小姐回答說,如果夫妻兩人獲得領取退休金所需要的40個季點(Credits),且在做工期間完全沒有拿過美國的任何政府福利,也可能符合資格拿SSI,但這種情況很少見。通常來說,1996年8月22日之前來美的,持綠卡合資格者可以申請SSI。之後要公民才可以申請SSI。

 中美退休福利兩頭領 關鍵要誠實

關於移民中美退休福利兩頭領,張小姐說,如果在大陸有退休金,向社安局申請SSI時要誠實匯報,「有退休金不一定代表你不符合條件。例如SSI今年最高個人可以拿750美元,如果大陸退休金換算為200美元的話,我們可以給550美元給你,雖然拿不足750美元,但仍然可以領取。」

如果福利申請人隱瞞中國退休金與國外資產,申請獲得低收入福利,在續期時被社安局發現,被抓到的後果會很嚴重。張小姐說,因此福利申請人「第一次申請時,有什麼收入、資產在大陸,或海外其它地方,以及美國有何收入和資產,全部要告訴我們,由社安局計算你能拿多少。」

如果在大陸有房產也要匯報,社安局要看你收租所得多少?房子供樓完成否?要看你有多少天住在那裡,你是否是屋主,「如果你還有其它屋主,兄弟姐妹一起買的房,他們還住在那裡,我們未必會計算你這間房產,所以具體問題具體分析,但這種情況一定告訴我們,不要講大話,很多時候我們會發現,發現之後你會很麻煩。」張小姐說,雖然目前美國政府無從查證來自福利申請人在中國的資產,但政府的變動很難說,「最關鍵不要撒謊」。◇#

責任編輯:文燁

評論