site logo: www.epochtimes.com

考察法拉盛中英雙語班 紐約教育總監:雙語重要

全市有670個雙語項目 中英雙語有74個 教育總監:掌握雙語未來有更多機會

市教育總監卡蘭薩(Richard Carranza)12日視察法拉盛第25學區最早開辦中英雙語班的公立第163小學。 (林丹/大紀元)
人氣: 257
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2019年11月13日訊】(大紀元記者林丹美國紐約報導)法拉盛公立第163小學是第25學區最早開設「中英雙語班」(Dual Language Mandarin Program)的小學,辦學成績斐然。12日,市教育局總監卡蘭薩(Richard Carranza)前往該校視察中英雙語班,受到學校和學生的熱烈歡迎。卡蘭薩肯定該校中英雙語教學的成績,他指出,雙語教育在紐約市非常重要,雙語教育是紐約市21世紀教育體系重要組成部分,孩子自小掌握雙語,可為他們的未來創造更多機會。

紐約市教育總監卡蘭薩訪法拉盛第163小學中英雙語項目,與中英學前班的小朋友握手。
紐約市教育總監卡蘭薩訪法拉盛第163小學中英雙語項目,與中英學前班的小朋友握手。(林丹/大紀元)
市教育總監卡蘭薩(Richard Carranza)12日視察法拉盛最早開辦中英雙語班的公立第163小學,表示雙語學習非常重要。
市教育總監卡蘭薩(Richard Carranza)12日視察法拉盛最早開辦中英雙語班的公立第163小學,表示雙語學習非常重要。(林丹/大紀元)

卡蘭薩來到公立第163小學,進入一個「學前班」(Pre-K)年級的中英雙語班,這個班近20個學生,90%是華裔。卡蘭薩拿起一本故事書為小朋友們講故事,向小朋友們提問。之後,雙語班的學生以稚嫩的童聲,集體用中文為卡蘭薩演唱中文歌曲《我的朋友在哪裡》——「一二三四五六七,我的朋友在哪裡,在這裡在這裡,我的朋友在這裡」。卡蘭薩聽後,鼓掌對學生表示鼓勵。

卡蘭薩在現場接受採訪表示,全紐約市公校有670個雙語項目,要比全國任何一個城市都要多,涉及的語言超過13種,公立163小學的中英雙語班,是紐約市一個非常有成效的雙語班。

卡蘭薩說,「讓小孩子從小學習雙語,是非常好的,在紐約市,在學前班(Pre-K)開辦雙語項目的學校就有超100所,這是一件很大的事情,163小學的雙語班辦得非常好。」

卡蘭薩說,雙語非常重要,因為世界因溝通而變小,如果學生能說、寫、閱讀更多的語言,將會為他們的未來創造更多的機會,「這是紐約市21世紀教育體系的一部分,我為此感到非常的驕傲,非常支持紐約市發展雙語班。」

第163小學的中英雙語班於2007年開辦,是皇后區雙語項目辦學時間最悠久的,該校之前開辦的是幼稚園到五年級的雙語班,今年2月更開設了學前班的雙語班。

校長Francine A.Marsaggi表示,該校華裔學生的占比高達82%,全校共600多名華裔學生,全校以中英雙語教學的班有14個,「中英雙語班的學生一天用英語上課,一天用中文上課,交替進行。中文教材採用繁體。除了學習中文,還在教學中教授中華文化和中國歷史。老師都是既能用中文教學也能用英語教學的老師。」

校長表示,該校的中英雙語班非常受歡迎,每年都有很長的等候名單,雙語班優先對劃區內(zoned)的學生招生。

據市教育局資料,紐約市華裔學生占全市學生的16.2%,全市公校有670個雙語項目,其中皇后區有120個,而中英雙語項目有74個。◇

責任編輯:陳玟綺

評論