site logo: www.epochtimes.com

正體漢字國語演講比賽 透過語言學習傳統文化內涵

9日,美東中文學校協會第六區舉辦「海外正體漢字文化節-國語演講比賽」,幫助學童了解中華文化、提升中文語言能力。 (黃小堂/大紀元)

人氣: 72
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2019年03月12日訊】(大紀元記者黃小堂紐約報導)為提高第二代、第三代華裔移民的中文能力,美東中文學校協會第六區9日在紐約華僑文教服務中心,舉辦「2019海外正體漢字文化節——國語演講比賽」。

低年級組得獎者,左二起:尹蘇淼(冠軍)、謝采恩(亞軍)、鄒立安(季軍)。
低年級組得獎者,左二起:尹蘇淼(冠軍)、謝采恩(亞軍)、鄒立安(季軍)。(黃小堂/大紀元)

紐約華僑文教服務中心主任黃正杰表示,僑委會一直推動正體漢字的文化活動,包括演講、歌唱和作文比賽等,希望以競賽提升學生的中文能力,進一步透過語言帶動中華文化內涵的吸收。

中年級組得獎者,左二起:劉宸欣(冠軍)、白朗(亞軍)、周雅鳳(季軍)。
中年級組得獎者,左二起:劉宸欣(冠軍)、白朗(亞軍)、周雅鳳(季軍)。(黃小堂/大紀元)

評審陳鐵輝表示,在學習正體中文的過程中,對中華文化都有一定的了解和幫助,所以演講比賽非常有意義,讓學生真正地、一步步認識中華文化,知道什麼是忠孝仁愛、禮義廉恥,這才是中華文化在海外不斷發揚傳承最主要的目的。此外,建議老師和家長在選題上,儘量貼近學童的年齡和生活,比較容易發揮。

高年級組得獎者,左二起:彭嘉敏(冠軍)、白麗(亞軍)、羅霏(亞軍)。
高年級組得獎者,左二起:彭嘉敏(冠軍)、白麗(亞軍)、羅霏(亞軍)。(黃小堂/大紀元)

就讀長島中華文協中文學校的黃立裕以「愛玉」為題,講述他對於臺灣甜品愛玉的喜愛,以及他向奶奶學習如何製作愛玉的方式和過程。家長黃先生表示,在美國講中文的機會不多,因此在家中要求孩子要講中文;演講是一個重要的技能,帶兒子參加正好磨練他的中文能力,對他來說也是一個很好的經驗。

白朗(中)和白麗(右)分別拿下中、高年級組亞軍。
白朗(中)和白麗(右)分別拿下中、高年級組亞軍。(黃小堂/大紀元)

紐約人力中心中文學校校長石蔚靜表示,中文學校皆有舉辦不同的藝術和文化活動比賽,讓學生檢驗自己學習中文的成果,例如說話咬字清楚、正體中文能寫能背、能在思想中學習運用正體中文。

兩位有著白人面孔的白麗(Lee Berat)和白朗(Lang Berat)姐妹,就讀紐約華僑學校,她們為今年的國語演講比賽帶來不一樣的風貌。白麗和白朗各自以「未來的我」和「母親您真棒」為題演講,拿下高、中年級組亞軍,他們和華人在發音和語調上相差無幾。

白麗表示,以「未來的我」為題目是希望未來要像媽媽一樣成為醫生,幫助更多的人。她在學校中學的是正體中文,雖然學習過程中充滿挑戰,但成就感更高,學習正體字比簡體字能得到更多的意義和內涵。

妹妹白朗表示,媽媽認為學中文對未來很有幫助,家中九個女孩都學習中文,她也因為會講中文,交到許多華裔的好朋友,之前和家人去了三次臺灣和中國,受到當地人的熱情迎接。◇

責任編輯:家瑞

評論