【大紀元2019年04月17日訊】（大紀元記者戴寧澳洲阿德萊德編譯報導）在經營超過60年後，南澳知名零售商Radio Rentals計劃關閉，原因是「交易條件日益艱難」以及來自網上商家的激烈競爭。
據廣告人報（The Advertiser）報導，位於Prospect區 Main North Rd上的Radio Rentals公司不會留下任何債務，並表示將「支持和諮詢受影響員工，並幫助他們找到新工作」。
該公司僱傭了大約100名南澳員工，除了總部外經營著12家門店。作為家族企業，該公司於1958年在Rundle St開業，從那時起一直是阿德萊德零售業的中流砥柱。
其董事總經理帕爾默（Nick Palmer）表示，為確保公司未來已做出努力，包括考慮出售或重組，但未找到前進的方向。他表示，員工將全額領取所有應享權利，包括退休金和年假。
「在南澳經營了這麼長時間，結束我們零售業務的決定非常困難和令人情緒激動。我們是經過了仔細考慮並尋求了所有其它戰略選擇後，才決定採取這種做法。」帕爾默說，「鑒於零售業務的變化和挑戰，很令人遺憾，其它的選擇都不可行。最後，我們別無選擇。任何進一步的延誤都是不負責任的。在其它兩個州的品牌也受到影響。」「這是一個有計畫和有管理的退出，我們將履行對離開我們的每位員工的所有承諾。所有供應商也將按照普通貿易條款獲得付款。」
結業細節將在未來兩個月公布。所有禮品卡將被兌現或退款。
顧客可以通過Radio Rentals網站www.radiorentals.com.au或致電1 800 199 285或親臨任何門店以獲取更多信息。租賃顧客也不會受到影響。
南澳Radio Rentals品牌與在其它州由Thorn集團擁有和經營的Radio Rentals商店無任何關聯。在南澳，Thorn集團以Rentlo Reinvented進行經營。
責任編輯：陳紫雨
