(http://www.epochtimes.com)
【大紀元2月7日訊】陳水扁總統今年照例將於大年初一，回到台南官田老家發總統紅包，今年的紅包與去年不同的地方是，不但尺寸特別大，而且上頭還寫了原住民邵族的吉祥話。
據聯合晚報報導，雖然總統紅包袋裏的金錢數額並不大，不過能領到總統紅包，總是別具意義，因此每年總有大批民眾大年初一就排隊領總統紅包，討個好頭采。去年，阿扁總統就任後的第一個農曆年，總統紅包袋上，是以燙金字寫著「２００１ 新世紀 好福氣」；而今年新春，阿扁總統紅包袋上則寫著：「雅 凱伊 馬 哈恩」，在最新一期出刊的阿扁總統電子報中透露，這可不是阿扁總統送給「雅 凱伊 馬 哈恩」先生的紅包，而是台灣最少數的族群－邵族的語言，也年就是「吉祥圓滿」之意。
邵族是台灣現存人口最少數的原住民族，人口總數不到三百人，世居在山明水秀的日月潭光華島，行政院原住民委員會在去年正式核定「邵族」成為台灣原住民族的第十族，並且由阿扁總統向邵族人以及全國民眾宣告，保存邵族原住民過去美麗的聲影與傳說。
電子報中說，今年阿扁總統特地以「雅 凱伊 馬 哈恩」向民眾賀新春，也希望今年的新年，大家也用「雅 凱伊 馬 哈恩」來互道恭喜，祝福彼此的來年「吉祥圓滿」。
──摘自《聯合晚報》
(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
- 謝長廷：接受扁建議 選高市長 (2/6/2002)
- 監院財報：阿扁總統財產增1倍 (2/6/2002)
- 民進黨主席已向陳總統表態 不競選連任黨主席 (2/6/2002)
- 扁支持 政院明擬提財劃法覆議案 (2/5/2002)
- 長榮集團總裁張榮發：國內航空業應合併 (2/5/2002)
- 陳總統除夕談話 三語自然呈現 (2/5/2002)
- 馬英九籲中共回應陳總統善意 改善兩岸關係 (2/5/2002)
- 蘇小蕙:北京對陳水扁是否已經黔驢技窮？ (2/4/2002)
- 國親兩黨：在野黨多合作就會有實力 (2/2/2002)
- 接掌內政 余政憲：力行走動管理 (2/2/2002)
- 外交部長簡又新：新內閣 美方肯定 (2/1/2002)
- 台灣新任行政院長暨閣員宣誓就職 (2/1/2002)
- 南霸天 余家接班 (1/31/2002)
- 北京證清：沒說陳水扁是頑固台獨份子 (1/31/2002)
- 小台灣，大志氣 (1/31/2002)
- 陳總統允諾協助阿銘辦大學 (1/31/2002)
- 梭羅：全球化潮流 台灣有優勢 (1/29/2002)
- 錢其琛七十高齡舞劍娛賓 意在美國 (1/29/2002)
- 陳總統籲兩岸三多三少 (1/28/2002)
