(http://www.epochtimes.com)
【大紀元3月31日訊】在北京時間3月31日上午進行的一場NBA常規賽中，丹佛掘金隊以100:84擊敗了全聯盟墊底的芝加哥公牛隊，終止了自己的兩連敗，而公牛的連敗場次則增加到了六場。
中國球員巴特爾第六次先發上場，創下了個人上場時間和助攻兩項個人職業新高，上場29分鐘，6次助攻。7投2中，罰籃2投1中，得到5分，搶到8個籃板，也平了個人新高。
比賽開始巴特爾和錢德勒跳球，霍華德得到球，傳給切尼兩分命中。比賽開始1分26秒，巴特爾一記18碼的中投不中，在2分9秒時，公牛中鋒哈塞爾單打內線，巴特爾打手犯規，哈塞爾2罰2中。在2分41秒，錢德勒上籃不中，巴特爾搶到防守籃板。在首節還剩6分37秒時，巴特爾籃下強攻，造成錢德勒犯規，巴特爾兩罰全中，得到2分。在還剩5分37秒時，巴特爾接到薩特菲爾德的助攻，跳投得手。在還剩4分33秒時，巴特爾搶到防守籃板，一記長傳前場，薩特菲爾德接球上籃快攻得手，不過隨后在防守時，封蓋貝斯特的投籃犯規，領到了第2次個人犯規，在還剩2分41秒時，被哈維提換下場。首節結束時，掘金隊以26:20領先。
巴特爾在第二節還剩7分28秒時，被換上場，剛上場就搶到一個防守籃板，不過在還剩5分46秒時，一次出手偏出籃框，在還剩5分22秒時，又領到了一次進攻犯規，不得不再次下場休息。掘金隊以52:42，10分优勢進入下半場。
巴特爾打滿整個第三節，雖然在進攻中還是沒有什么起色，但是防守和籃板還是非常出色的。在此節開始1分15秒時，巴特爾接到薩特菲爾德的傳球，上籃可惜被錢德勒蓋掉。不過在還剩4分46秒時，他接到哈維的分球，上籃終于得手。此節大巴還有3次相當精彩的助攻，讓切尼、霍華德和薩特菲爾德投籃命中。第三節結束時掘金隊已經將比分优勢拉大到了15分，以79:64領先。
在全場比賽還剩5分31秒時，巴特爾替換下岑頓漢米爾頓再次上場。在還剩4分11秒時，巴特爾搶到進攻籃板，強攻籃下，由于動作過大，被又被吹罰技術犯規。最終掘金隊以100:84擊敗了公牛隊。
此役霍華德23分、8個籃板，薩特菲爾德得到12分、11次助攻，切尼16分，蒂姆哈達維和麥克勞德都因傷缺陣。公牛隊杰倫羅斯得到14分，哈塞爾12分。(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
