(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月15日訊】亞銀年會激烈討論中國坏帳
—可能導致銀行泡沫現象爆發金融危机
【大紀元訊】5月10日至12日﹐43位亞太地區的財經部長在上海舉行第35屆亞洲開發銀行年會。年會上一個激烈討論的話題是中國銀行系統不良資產問題。中國財政部長項怀誠說，中國政府有能力防范和化解財政風險。不過分析人士警告說，中國銀行系統嚴重的不良資產問題在短期內沒有好轉的跡象。
中國財政部長項怀誠在上海舉行的亞洲開發銀行年會上說，中國政府完全有能力防范和化解財政風險問題﹐并且已經采取了防范措施，如調整國債期限結构、降低籌資成本、統一政府內外債務、加強預警系統、控制債務規模增長過快等。
*坏帳根源在于政策失誤
据美國之音報道，中國社科院經濟所研究員楊帆博士說，政府在90年代末期采取措施來治理銀行坏帳問題。其中之一是把一大批80、90年代成立的欠有銀行債務的企業債轉股。
楊帆：“十几年以來新建的很大企業負了很多債。這部份其他就被有選擇地以債權轉股權的辦法把他們從企業欠銀行的債里剝离出來。剝离到專業的資產管理經營公司。這些公司大約有1万3000億人民幣的債務，准備把他們逐步賣掉。”
《紐約時報》5月9日發表文章說，中國政府1999年開始采取的种种解決銀行不良資產的措施成效并不大。中國社科院經濟所研究員楊帆認為，造成中國銀行系統新的坏帳不斷產生的原因在很大程度上是政策造成的。
楊帆：“根源還在國家對于企業的干預，你根据國家政策來做，結果欠下很多銀行的債，銀行也沒有權力叫你破產。”
他說，銀行這類的政策貸款除了貸給國企之外，還有大量的農業貸款。他認為，由于歷史和政策原因造成的銀行坏帳問題并不會在可見的未來出現好轉。中國目前有几百個鋼鐵厂，大型汽車制造厂就有10家，中小型汽車厂有上百家。隨著中國加入世貿組織，只可能出現更多的企業兼并与破產，從而銀行的不良貸款只會增加。
*中國財政隱藏更深危机
《紐約時報》的文章說，使得日本銀行系統10年來陷入泥淖的不良資產估計最高為貸款總額的百分之十五。美國的銀行為了收取利率，在處理呆帳坏帳時特別強硬，据統計只有百分之一點五的貸款超過90天的付款期限。根据中國人民銀行負責人最近的講話，中國銀行系統所有的貸款中有高達百分之二十五到三十的貸款沒有收回來。美國評級机构標准普爾5月9日表示，真正的數字恐怕是這個數字的一倍，有一半的貸款是呆帳坏帳。標准普爾警告說，中國的銀行系統看上去正在以惊人的速度發放新貸款，在很多情況下發放給那些內容含糊不清，很難看出對中國總體經濟產出產生影響的項目。這种做法可能產生更多的坏帳，并造成銀行體系的泡沫現象，從而導致出現類似90年代后期亞洲其他國家爆發的金融危机。
《紐約時報》的文章說，中國需要一個強有力的銀行系統，以維持快速增長，吸引外國投資，發展新經濟，為中國維持社會穩定提供所需要的就業机會。
—————————————–
陳水扁﹕對話和武力並重
【大紀元訊】5月9日台灣總統陳水扁在金門島對兩岸關系發表重要談話﹐呼籲與大陸進行“政党和解”﹐並邀大陸領導人”一起喝茶、談天”。10日﹐台灣軍方首次實彈試射自制的天弓二型地對空導彈。陳水扁參觀後表示﹐國防武力的提昇和兩岸的對話並不衝突，武力可確保對話的方式，對話和武力都不可偏廢。
圖為台灣5月10日發射美制鷹式導彈(法新社)。
*金門島上談和大陸和解
陳水扁9日帶領台灣各家媒體主管進行”用心看台灣”之旅，到達金門探訪，并在以前兩岸戰爭時期屬于金門前線的大膽島上，向大陸當局喊話，表示8月1日他接任民進党主席后，將推動民進党中國事務部率團訪問大陸，進行“政党和解”。陳水扁同時也邀請大陸領導人，到大膽島的茶坊”一起喝茶、談天”。
陳水扁并在島上宣示，將擴大”小三通”，造福金門民眾。台灣政府將在總量管制之下，适度開放大陸農產品，進入金門、馬祖地區。他也說到，兩岸關系正常化是台海永久和平的基礎，而三通是必走的路。
台灣輿論大多認為，陳水扁選在即將就職兩周年之前，以及選在可遠眺大陸的金門大膽島上釋放兩岸重要訊息，手法相當”突出”，既替兩年后總統大選鋪路，也展現他將集党、政大權于一身后，有意突破兩岸僵局的企圖心。
至于是否真能落實，分析家認為，陳水扁運用”党”的名義，尋求兩岸僵局突破的契机，是個”穩賺不賠”的高招，因為他如此宣示，表達了他与民進党想要打破兩岸僵局的誠意，若北京方面不同意，那將由北京方面來承擔兩岸關系不佳的責任。
*台灣試射自制導彈
另外﹐台灣軍方5月10日首次實彈試射自制的天弓二型地對空導彈。台灣軍方發言人表示，這次是模擬中國的戰机從不同的飛行高度入侵台灣領空而進行的軍事演習。
天弓二型導彈是台灣軍方自行研制的，据信可以應付敵方戰机的密集攻擊，它也是使用雷達導引的飛彈系統。天弓二型導彈飛行速度為音速4.5倍，射程達200公里，是台灣利用美國先進技術研制成功的“長白雷達“系統所控制。
台灣軍方也同時首次發射了美國賣給台灣的鷹式導彈。
這次試射的天弓二型導彈和鷹式導彈分別命中25公里、35公里和90公里外的目標。
台灣總統陳水扁在南部屏東的九鵬軍事基地參觀了這次導彈實彈射擊。他贊揚這次演習成功，并指出如果沒有可靠的防衛，台灣將難以保證其政治和經濟繼續發展。
不過，他表示，台灣從事國防建設，主要目的是建立一支提供自我防衛的軍隊，絕對無意和中國大陸進行軍備競賽。陳水扁也呼吁中國大陸停止軍備競賽。
陳水扁在10日下午表示，國防武力的提昇和兩岸的對話並不衝突，因為國家安全，使我們更有信心重啟協商大門，改善兩岸關係帶來台海和平，武力可確保對話的方式，對話和武力都不可偏廢。
——————————————-
美加將協商難民潮問題
【大紀元訊】加拿大正在全力爭取同美國達成一項遣返難民申請人的協議。今年以來，由于美國收緊移民政策，從美國進入加拿大申報難民的人數迅速上升，引起了加拿大方面的關注。
*四個月兩万難民
据美國之音5月10日報道，加拿大聯邦移民部長科德爾表示，加拿大現在已經沒有能力承擔來自美國的難民潮。据移民部的資料顯示，今年頭四個月，有約兩万人在加拿大境內提出難民申請，其中 72% 的人來自美國。這一比例比去年上升了一倍以上。去年從美國進入加拿大申報難民的人數，占在加拿大境內申報難民總人數的 32% 。美國在911事件之后，嚴格了移民簽證的政策，使許多簽證到期的人士無法繼續在美國合法居留，是造成大批人士到加拿大申報難民的直接原因。
*華人冒險闖關
多倫多的一些華人難民服務机构透露，有相當一部分華人，由于訪問簽證到期，無法續延簽證，或者其它類似的原因，冒險闖關，以宗教或政治的理由到加拿大提出難民申請。加拿大的反對党“加拿大聯盟”指出，應該把這些人士立即遣返回美國。但加拿大聯邦移民部長科德爾強調，根据加拿大的“人權及自由憲章”，這些人士有權在加拿大申報難民。科德爾說，我們有責任對這些人士進行鑒別，我們不能不經過這一法律程序就把人遣返回去。
*難民量超負荷
他指出，由于加拿大的難民制度要比美國寬松，長期以來，一直有人從美國進入加拿大申報難民。他透露，加拿大的難民制度是按照每年接納兩万五千名難民申請人設計的，目前已成倍超負荷運轉。因此，加拿大正在和美國協商，希望達成一項互相遣返難民申請人的協議。科德爾說，我們有自己的程序，美國有他們的政策。我很快將去華盛頓，和美國移民局的負責人協商，把從對方國家進入的難民申請人立即遣返回去。而美國目前則拒絕接收這些人士。
—————————————-
古巴要求結束共產党專制
圖﹕古巴共產党領導人卡斯楚已屆七十五高齡﹐仍然獨裁統治著古巴(法新社)。
【大紀元訊】在古巴的异議人士向這個國家的全國人民政權代表大會提出請愿，要求結束四十多年來的一党專政。由古巴小規模反對派運動首次做出的這個請愿是在美國前總統吉米-卡特對哈瓦那進行前所未有的訪問之前提出來。
异議人士說，這個請愿書得到了一万一千人的簽名。這個數字超過了古巴全民公決憲法規定中所需要的人數。
古巴憲法規定，如果任何一項請愿得到至少一万名選民的支持的話，全國人民政權代表大會必須舉行一次全民公決。這次簽名運動正是要達到這樣的目的。
這個以十九世紀的一個神父，獨立運動者命名的簽名運動叫做瓦雷拉運動。這是花了去年一年左右的時間經過万般努力由古巴小規模反對派運動的几個成員搜集起來的。
他們在最近几個星期里核實了這些簽名，并把這些簽名放到兩個白色的箱子里，親自遞交給古巴全國人民政權代表大會。
他們要求政府就下列五點訴求進行公投：言論與結社自由、特赦未參與暴力行動的政治犯、允許人民擁有私人企業與招募或資遣員工的自由、制定新的選舉法規及在年內舉辦選舉。但是，古巴的共產党領導人和其它共產党人一樣把任何异議人士看作是美國收買的反革命分子。
美國前總統卡特在卡斯楚的邀請下，預計十二日抵達古巴訪問五天，並在訪問期間會見卡斯楚與古巴異議人士。卡特將是古巴一九五九年發動革命後，訪問古巴的最知名美國人士。
卡特此行受白宮與古巴流亡份子之託，要求他在行程中就人權與民主兩項議題向古巴當局施壓。美國國務院並特別要求卡特明白告訴卡斯楚，以快速及和平方式過渡到民主體制的時刻到了。
古巴受共產党獨裁壓制數十年﹐其共產党領導人卡斯楚已屆七十五高齡，後繼無人，國內不滿聲浪日益高漲﹐尤其在蘇聯解體後，古巴外援斷絕，情勢更為困難。情勢所逼，已到了轉變的時候了。
—————————————
香港當局起訴學生領袖
【大紀元訊】香港當局以非法集會罪控告兩名學生領袖，但港府官員強調這次行動沒有任何政治動機，也和即將來臨的“回歸”五周年無關。
據BBC報道﹐香港當局繼5月9日根據《公安條例》逮捕了一名學生領袖馮家強和一名政治活動分子梁國雄後，在10日控告“香港專上學生聯會“（簡稱學聯）的財務秘書盧偉明協助組織非法集會罪。
盧偉明否認涉罪。他獲准以500港元保釋，裁判官把案件推遲到5月23日審訊。
另外，檢控當局要求把盧偉明的案件與早些時候被逮捕的政治組織“四五行動“成員梁國雄和學聯主席馮家強的案件合併處理。三人被控在本年2月10日組織或協助組織一個超過50人的非法集會。
香港有法律規定，舉行集會必須先得到當局批准。不過，香港一些議員和學者質疑當局在香港主權移交五周年和中國國家主席江澤民訪問香港前夕，以強硬手法“選擇性”地逮捕示威者含有政治目的。
立法會議員鄭家富更形容警方採用錄像做證據是“白色恐怖“。
不過，香港保安局局長葉劉淑儀說，這次逮捕行動沒有任何政治動機，也和“回歸”五周年無關。香港保安局聲明說，執法當局近日採取強硬行動“純屬巧合”。
據香港警方數字顯示，香港自從1997年主權移交中國以來共發生了超過300起非法集會事件。
————————————-
美國幫助中國調查北航空難
【大紀元記者王珍報道】一組美國航空專家5月10日抵達中國東北城市大連，參與調查中國北方航空公司7日晚上，112名乘客全部遇難的事件。另外，一台先進的偵測儀器5月12日由美國運抵中國東北城市大連，用來幫助尋找中國北方航空公司失事飛机上的黑匣子。
這組專家由美國國家交通安全局官員率領。美國外交官員告訴法新社說，美國聯邦航空管理局，失事飛機的製造公司波音公司，以及飛機發動機的製造公司普惠公司(Pratt and Whitney)的代表都包括在這個專家小組中。
中國交通部官員說，黑匣子可能位于飛机的兩個部位，但是因為水下情況复雜，目前還沒有找到黑匣子。此前，在大連的工作人員說，他們在9日收到記錄儀傳出的微弱信號。記錄儀能在飛机失事后的30天內發出信號。
此架飛機是在飛行員報告機艙起火後幾分鐘後墜毀在大連海灣的。據報道，救援人員目前已經在出事現場打撈出了71具屍體。
報道還說，救援工作仍然十分困難。營救人員認為尚未找到的飛機殘骸和失蹤的乘客屍體很有可能已經沉入海底的淤泥中。
————————————-
傳王雪冰案涉貪十億
【大紀元訊】據香港媒體報導，中共中央紀律檢查委員會已於四月下旬，把前中國銀行要員及前建設銀行行長王雪冰的問題貸款案轉交最高檢察院處理。
報導引述北京消息人士指出，經初步核定，王雪冰涉嫌在各項問題貸款中貪污巨額資金，所涉及的金額，可能創下中共建國以來最大的個人貪污紀錄。據稱，高檢院已對王雪冰正式立案，而中銀系統涉案人員多達四十人；高檢院正式立案，意味著對中共方面對王雪冰的調查已全面進入司法程序。
據報導，目前大陸外界對王雪冰案涉及的貪污金額究竟有多少，流傳不同版本，有人揣測最高達到十億元人民幣。據稱，過去大陸也曾發生多宗個人貪污大案，但即使因貪污及玩忽職守被判十六年有期徒刑的前北京市委書記陳希同案，所牽涉金額也只是六億元人民幣。所以，如果這次王雪冰案牽涉的金額高達十億元人民幣，肯定打破了中共紀錄。
報導表示，由於王雪冰被撤職前為副部級官員，因此在調查與審訊上與普通罪犯有別。據稱，高檢院會檢驗所有證據，再決定是否提起公訴；若決定移送法院，將提交王雪冰所涉犯罪的全部證據、詳細資料及起訴書，法院會就此作出是否受理的裁決。
不過，目前未知中銀涉案人員的名單，但相信主要來自紐約、香港及中銀在南方的分支機構，當中包括前中銀港澳管理處副主任梁小庭。
據報導，王雪冰接受中紀委調查時態度相當合作，交代問題十分痛快，而涉及巨額洗錢案的梁小庭卻大相逕庭，對調查抗拒。
王雪冰為前香港中銀高層要員，後來出任建設銀行行長，但事發後已遭撤職。
————————————
丁關根在加國被指反人類罪
法輪大法信息中心五月十一日透露，加拿大法輪功學員十日致函加拿大聯邦司法，外交，移民及傳統文化四部部長，要求驅逐正在加國訪問的中國大陸中宣部長兼610辦公室主任丁關根，指控他直接參與對法輪功的鎮壓，犯下煽動仇恨及反人類罪行。
信中說：「我們想讓公眾知道他 (丁關根) 的反人類罪行。我們也想提醒加拿大媒體和公眾，他正試圖將他的邪惡宣傳運動帶到加拿大國土上來。」丁關根九日到達多倫多，加拿大法輪功學員預定在他下搨的皇冠廣場旅店外舉行和平申訴活動。
信息中心同時報導，在法輪大法洪傳十週年即將來臨之際，加拿大不列顛哥倫比亞省六個城市先後宣布二零零二年五月為「法輪大法月」。這六個城市分別是阿姆斯壯市，貝爾凱勒市，帕克斯維爾市，克蘭布魯克市，康姆蘭德市及達肯市。
六個城市市長分別發出褒獎函，讚揚法輪功的古老修煉方法給全世界人民帶來身心健康，推崇法輪功對促進社會發展作出的貢獻，也對法輪大法修煉者在最嚴峻環境下所表現的大善大忍表示欽佩。
為慶祝法輪大法洪傳十週年及五月十三日法輪大法日，世界各地法輪功學員舉辦的各種慶祝活動本週末揭開序幕，可望在今後兩週內達到高潮。
——————————-
“香格里拉”歸屬云南中甸
【大紀元訊】5月5日，經中國當局批准，云南省迪慶藏族自治州中甸縣正式更名為香格里拉縣，爭執已久的香格里拉之爭宣告終結。
香格里拉聞名世界“香格里拉”是由藏傳佛教中的“香巴拉”衍生而來的詞匯，來源于英國作家詹姆斯在一本名為《失去的地平線》的小說中所描寫的一處神秘和諧的自然秘境，從那以后，有關香格里拉的傳說和尋找就一直沒有停止過。
《失去的地平線》發表后，成為當時的最暢銷書并獲得英國著名的霍桑登文學獎。1944年，好萊塢投資250万美元將小說搬上銀幕，將香格里拉的名聲推向高峰，主題歌《這美麗的香格里拉》隨之傳遍全球。當時，《不列顛文學家辭典》稱此書的功績之一是為英語詞匯創造了“世外桃源”一詞。
各地齊爭香格里拉云南迪慶最早說：香格里拉就在中甸；緊接著，怒江、麗江等地爭相說，真正的香格里拉在他們那里；各地都可舉出有力的佐證，證明田園詩般的香格里拉就在自己的區域內。
這世上究竟有沒有香格里拉?希爾頓筆下的香格里拉是否像陶淵明筆下的桃花源一樣，只是一种理想的世界?如果有，那么———香格里拉究竟在哪里？
据藏經記載，其隱藏在青藏高原深處的某個隱秘地方，整個王國被雙層雪山環抱，由八個成蓮花瓣狀的區域組成，中央聳立的同環雪山，初稱為卡拉巴王宮，宮內居住著香巴拉王國的最高領袖。傳說中的香格里拉中具有最高智慧的圣人，他們身材高大，擁有自然力量，至今仍從人們看不到的地方借助于高度發達的文明通過一种名為“地之肚臍”的隱秘通道与世界進行溝通和聯系，并牢牢地控制著世界。
在滇西北的雪域高原上，有舉世聞名的梅里雪山、一望無際的高原草甸、風格各异的民族歌舞、獨具魅力的民間傳統藝術、神秘的多宗教文化等，使中甸呈現出一种原始自然的狀態。“香格里拉”終于花落中甸。
————————————–
香港污染比美國標准高四倍
圖﹕香港一些商業中心的污染情況尤為嚴重(法新社)。
【大紀元訊】《南華早報》5月11日援引香港政府一份尚未公布的文件指出，香港的懸浮微粒PM2.5的年平均水平是美國上限的兩倍。報道說，在香港島銅鑼灣商業區的一些繁忙街道，懸浮微粒的水平更是高達美國安全限制的四倍。
美國發現懸浮微粒PM2.5比粗微粒更容易進入肺部和引致早發性疾病和死亡后，在1997年制定了懸浮微粒的安全限制。美國原先只是設定一种被稱為PM10的微粒的安全標准，包括粗微粒和懸浮微粒。香港目前也是使用PM10微粒安全限制，作為監測污染情況的指標。
早些時候，香港大學一項研究指出，在2000年共有4262人死于和空气污染有關的疾病，并呼吁政府制定措施減少空气污染。
今年3月，香港的空气污染水平達到了歷史紀錄。
——————————–
美變節特工被判終身監禁
【大紀元訊】美國一名前反間諜特工因向俄羅斯提供情報被判處終身監禁，不得保釋。
美國聯邦法官判決：前特工漢森已經兌現了被捕后的承諾，即和調查人員全面合作，所以被免去死刑。
漢森在佛吉尼亞的法庭上說，對自己的行為感到慚愧。漢森作為特工為美國聯邦調查局工作的同時，為莫斯科工作了12年，作為回報，他得到了价值140万美元的現金和鑽石。
漢森于2001年2月被捕，据說他在居所附近弗吉尼亞州的郊野投遞保密材料后被捕的。漢森最初申辯自己無罪，當時的審判定于在2001年10月進行。
漢森被捕時距离退休僅几年時間。去年7月這位前特工對15項間諜罪指控供認不諱。他被認為是美國歷史上對美國造成破坏最大的變節者。(http://www.dajiyuan.com)