(http://www.epochtimes.com)
【大紀元8月23日訊】鑑於六月稅務講座的受歡迎程度，華埠服務中心小型商業輔導計劃與美國聯邦稅局將再次攜手舉辦小型商業稅務講座，由美國聯邦稅局外展員以國語講解。講座內容包括﹕
各種商業結構；薄記記錄儲存；商務收入的稅法；家內辦公室；商業開支及抵稅項目。
講員﹕美國聯邦稅局外展員劉恆姣日期﹕2002年8月27日星期二時間﹕上午9時至下午4時半
地點﹕美國聯邦稅局政府大樓，300N.LosAngelesStreet三樓會議室C，Los Angeles，CA90012.
費用﹕免費；
語言﹕國語
本講座是專門為想創業的人士而設。
政府大樓的保安規條﹕當日絕對不容許未經報名的參加者進場。所有參加者必須先報名。請與劉恆姣(213)576-3611或陳美姍(213)808-1768接洽。名額有限，先到先得。
華埠服務中心的小型商業輔導計劃主要由洛杉磯市的社區發展部(CDD)﹑小型商業行政部(SBA)﹑和小型商業發展中心(SBDC)撥款支援。此計劃服務在洛杉磯區域內各新或已成立的小型商業，提供免費的雙語個人商業輔導和訓練服務如開業輔導和策劃﹑商業拍照﹑貸款輔導﹑工業守則﹑商業擴展﹑如何尋找資金﹑市場調查及研究等。有關各種免費的商業間作包括瞭解商業租約﹑小型商業創業﹑商業稅務(美國就業發展局和美國聯邦稅局)﹑和商務保險等。
有興趣者請與華埠服務中心小型商業顧問李振宏(312)808─1754或陳美姍(213)808─1768接洽。
(http://www.dajiyuan.com)