世界文化遺產

德國洛可可式的輝煌典範——德國奧古斯都堡

奧古斯都堡, 洛可可, 布呂爾, Brühl, 蒼鷺, 禮拜堂, 會客廳, 餐廳, 主階梯
奧古斯都堡。(Horst Gummersbach提供/UNESCO World Heritage Site Palaces Augustusburg and Falkenlust, Brühl)
font print 人氣: 1841
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元2020年11月12日訊】(英文大紀元記者ATHERINE YANG德國布呂爾採訪報導/陳遇翻譯)從科隆(Cologne)順著鐵路南下,短短車程便能抵達布呂爾(Brühl)小鎮,出了火車站,迎面而來就是經典著名的洛可可風城堡——奧古斯都堡(Augustusburg Palace)。

奧古斯都堡興建於1725至1768年,在西德被視為「洛可可風(Rococo)的活見證」。進到古堡裡,參訪者可以在房間中穿梭,從牆壁和天花板設計中一窺巴洛克晚期到洛可可風格興起的轉變過程。

也因為這樣,這座城堡包含它的花園和狩獵小屋在1984年被列入世界文化遺產,以保存建築史上這重要的一頁。

據說,拿破崙在1804年第一次見到這座城堡後曾說,可惜它沒有輪子,不然他就可以把它一起帶回法國了。

奧古斯都堡, 洛可可, 布呂爾, Brühl, 蒼鷺, 禮拜堂, 會客廳, 餐廳, 主階梯
奧古斯都堡。(Horst Gummersbach提供/UNESCO World Heritage Site Palaces Augustusburg and Falkenlust, Brühl)

主階梯

若您在18世紀時受邀成為這座城堡的貴賓的話,您將會乘坐著馬車直接抵達主階梯(Grand Staircase)前。這座由大理石和白色粉飾灰泥製成的華麗階梯,非常引人注目。

朝天花板看,滿天的眾神在上頭迎接著您。而在下面,兩側意涵著高貴和謙遜的人物雕塑將城堡主人克雷門斯·奧古斯都(Clemens August)身為選帝侯(Archbishop-elector)的權力身份展露無遺。

奧古斯都堡, 洛可可, 布呂爾, Brühl, 蒼鷺, 禮拜堂, 會客廳, 餐廳, 主階梯
由巴爾塔薩·諾伊曼(Balthasar Neumann)設計的主階梯。(Horst Gummersbach 提供/UNESCO World Heritage Site Palaces Augustusburg and Falkenlust, Brühl)

奧古斯都堡確實是洛可可城堡的傑作,事實上,它也是德國第一座洛可可風的建築。

在繁榮的18世紀,德國北方和西方的諸侯在宮殿裡治理著自己的王國,而法國的凡爾賽宮則成為了他們借鑒的榜樣。

由卡洛·卡洛恩(Carlo Carlone)繪製的主階梯天花板壁畫。使用的錯視畫法(trompe-l’oeil)讓人有天花板是一座圓頂的錯覺。(英文大紀元)

洛可可風起源於法王路易十四統治後期的法國,在路易十五時期開始大量盛行。它的特點是原角和綴飾。洛可可這個名字隱含了法文字「rocaille」的概念,意思是用貝殼裝飾的人工石室。

奧古斯都堡, 洛可可, 布呂爾, Brühl, 蒼鷺, 禮拜堂, 會客廳, 餐廳
奧古斯都堡的夏季餐廳。(Horst Gummersbach提供/UNESCO World Heritage Site Palaces Augustusburg and Falkenlust, Brühl)

洛可可風格的核心是讚頌大自然;在奧古斯都堡內四處可見花草動物的圖案和畫面。隨著當時洛可可風開始退流行,該風格逐漸朝向發展出繁複的裝飾,直到演變為過度點綴。有些人認為洛可可只是巴洛克晚期的一個階段,和巴洛克時期雄偉有序、有著私密裝飾沙龍的謁見廳(stateroom)不同。奧古斯都堡早期完成的部分中,裡面的裝飾皆較為簡單。而後期完工的房間則有較繁複的裝飾。

和凡爾賽宮一樣,奧古斯都堡裡的壁畫也相當富麗堂皇,充滿了諸神的形象。居住在這裡的統治者相信他們的權力是由神授予的,而祂們的形象提醒他們應盡的責任。

奧古斯都堡, 洛可可, 布呂爾, Brühl, 蒼鷺, 禮拜堂, 會客廳
奧古斯都堡主樓梯的頂部。(Horst Gummersbach 提供/UNESCO World Heritage Site Palaces Augustusburg and Falkenlust, Brühl.)

主階梯令人印象深刻。這是由建築師巴爾塔薩·諾伊曼(Balthasar Neumann)設計的,在完成至今仍被視為歐洲城堡之最的符茲堡宮(Würzburg Residence)後,他便投入到這項設計中。隨著樓梯往上走,會看到人物雕像逐漸地顯露出來,成雙成對的天神歌頌著和平、美德,還有選帝侯熱愛並且長期贊助支持的藝術作品。

走上樓梯平台,便會通達衛兵廳(Hall of the Guards),這間儀式用的大廳同樣充滿了具有象徵意義的粉飾灰泥佈置,向宗教、貴族、軍事權力、智慧和諫言致敬。而正義之神在此則扮演點交統治權的角色。

再往下走,就會到達餐廳和音樂室(Dining Hall-Music Room),這是另一個裝飾精美的會客空間。在這裡,太陽神阿波羅從高處往下俯視,周圍圍繞著九位繆思女神。

再過去就是寓所房間

奧古斯都堡, 洛可可, 布呂爾, Brühl, 蒼鷺, 禮拜堂, 會客廳
會客廳(Audience Hall)是城堡內裝飾最華美的房間之一,有著繁複的鍍金粉飾灰泥裝飾和天花板壁畫,營造出視覺上的深度。(Horst Gummersbach 提供/UNESCO World Heritage Site Palaces Augustusburg and Falkenlust, Brühl)

建造過程

這座城堡的原址曾是一座有護城河環繞的中世紀古堡,建築師約翰·孔拉特·史勞(Johann Conrad Schlaun)於1725年受委託將這處廢墟重建成一座宮殿。隨後,建築師弗朗索瓦·德·居維利埃(François de Cuvilliés)於1728年接手了建築設計,將其改為一處精緻的住所。在舊結構拆除後,新城堡一直到1735年才正式動工。

奧古斯都堡, 洛可可, 布呂爾, Brühl, 蒼鷺, 禮拜堂
會客廳的天花板裝飾使用了和法式花園地面一樣的幾何圖像。(Horst Gummersbach 提供/UNESCO World Heritage Site Palaces Augustusburg and Falkenlust, Brühl)

奧古斯都在長達四十多年的政治動盪中,為自己的國家爭取了和平穩定,卻無法親眼看到這座城堡完工。他的繼位者馬克西米利安·腓特烈(Max Friedrich von Königsegg)在1761年奧古斯都去世後,監督完成了剩下的工程。

個人巧思

奧古斯都不僅長居在這裡,也在建築設計上留下了許多個人巧思。在城堡西側,他在每一層樓都規劃了一間禱告用的禮拜堂,藏在主廳裡。

奧古斯都堡, 洛可可, 布呂爾, Brühl, 蒼鷺, 禮拜堂
臬玻穆的聖若望禮拜堂(Catherine Yang/大紀元)

距離寓所和會客室較遠處有一個小房間,原先規劃為洗手間,裡面掛滿了他心愛的鳥類圖畫。奧古斯都非常熱愛獵鷹,因此也在園區內建了狩獵小屋「獵趣園」(Falkenlust)。

奧古斯都堡, 洛可可, 布呂爾, Brühl, 蒼鷺
狩獵小屋裡的鳥類圖畫。(Catherine Yang/英文大紀元)
奧古斯都堡, 洛可可, 布呂爾, Brühl, 蒼鷺
一隻被受寵愛的蒼鷺。在畫像上還有幾行關於牠的生平記載。(Catherine Yang/英文大紀元)

花園

景觀建築師多明尼克·吉拉德(Dominique Girard)以法式巴洛克花園的形式來設計城堡的花園,這種花園中最具代表性的就是凡爾賽花園,有著整齊的自然植栽和步道,表現出和諧和有序的精神。

1842年,整座花園曾依照當時流行的英式地景風格重新修建過,但之後在城堡整修時,又將其改回原先的巴洛克風格。

奧古斯都堡, 洛可可, 布呂爾, Brühl
奧古斯都堡的城堡花園是18世紀德國花園風格的典範,保存了多明尼克·吉拉德(Dominique Girard)的原始設計。(Horst Gummersbach 提供/UNESCO World Heritage Site Palaces Augustusburg and Falkenlust, Brühl)

參觀資訊

若您從科隆出發前往布呂爾的話,可以在科隆火車站搭乘火車或街上電車,兩種方式都可抵達布呂爾車站,一出車站對面就是奧古斯都堡。電車車票只要3歐元,車程約半小時;火車只需要15分鐘,票價因車種有所不同。

含導覽解說的門票費用為每位成人9歐元。更多資訊請參考這裡

原文Brühl’s Augustusburg Palace: A Brilliant Example of German Rococo刊登於英文《大紀元時報》。

責任編輯:茉莉

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 老師給我最大的啟示是,他告訴我,音樂如果不能感動人,所有的技巧都是白談的。我對這一點很認同。他也跟我說,即使是大師,也不是每次演出都很完美,最重要的是要有生命力。
  • 《童年的最後時光》(Les Derniers Jours D’enfance),創作於1883–1885年,塞西莉亞‧博克斯(Cecilia Beaux,1855–1942年)作品。布面油畫;116×137公分,塞西莉亞‧德林克‧索爾頓斯托爾(Cecilia Drinker Saltonstall)捐贈,賓州美術學院藏。(賓州美術學院提供)
    為慶祝美國建國250年,費城兩家藝術博物館聯合舉辦一場盛大的展覽。名為「藝術家國度」( A Nation of Artists )的這場展覽規模空前,橫跨了三個世紀的美國藝術,分別在費城藝術博物館(PMA)及賓州美術學院(PAFA)展出上千件繪畫、攝影、雕塑、裝飾藝術品及其它藏品。
  • 凡爾賽宮
    現代人對鏡子的感情是淡漠的。浴室裡那一面,每天早晨對著它刷牙、整理髮絲,不過是一件家具而已。你不會好奇它的來歷,也不會追問那層薄薄的銀膜背後的故事。然而就在三百多年前,一面能夠清晰映出人臉的鏡子,在歐洲是足以令國王垂涎、令共和國不惜殺人的祕密,太陽王路易十四為它不惜發動了一場傳奇性的祕密「鏡子戰爭」。
  • 修道院博物館(The Met Cloisters)是全美唯一專門展示中世紀建築及藝術品的博物館。這座博物館是用歐洲古蹟石材(石灰岩與花崗岩)建造的,建築風格兼具羅曼式及哥特式元素,散發中世紀修道院堅固肅穆的氣息。
  • 身為美國史上首位女性國務卿瑪德琳‧奧爾布賴特(Madeleine Albright)以強悍、不廢話的斡旋技巧聞名於世,她對胸針的玩法更是到了爐火純青的地步。而與她的名字一起熠熠生輝的,是她[ascii]著[/ascii]名的。(shutterstock)
    歐仁妮王后掀起了胸針的佩戴風潮,奧黛麗赫本的一枚蝴蝶胸針,在她和格利高里派克的純潔友誼之間飛了五十年,奧爾布賴特國務卿的胸針成了她的外交代言人,溫莎公爵夫人的獵豹胸則是她生命中最浪漫的記憶。
  • 在本期《壯麗如斯:古往今來的建築》中,我們將探索埃奇米阿津大教堂(Etchmiadzin Cathedral)。這座亞美尼亞古教堂始建於4世紀、至今仍在使用。它坐落於一處空地中央,由火山凝灰岩砌築而成。漫長歲月裡,大教堂經歷多次修繕與擴建,但是其主體布局並未改變。目前,教堂長33米,寬30米,高6米,其標誌性的尖穹頂則高達34米。 (Tatevik Asatryan/Shutterstock)
    埃里溫(Yerevan)是亞美尼亞的首都和最大城市,也是世界上歷史最悠久、持續有人居住的古城之一。在這裡,有一座矗立了十五世紀之久的大教堂——埃奇米阿津大教堂(Etchmiadzin Cathedral)。它位於首都以西約18公里的瓦加爾沙帕特(Vagharshapat)。教堂的穹頂和一座鐘樓建於17世紀,而目前的聖殿則可追溯至16世紀。
  • 踏入曼哈頓摩根圖書館與博物館(The Morgan Library & Museum)的莫札特特展,彷彿走進了一條時光隧道。這場極具歷史重量的特展,呈現了沃夫岡‧阿瑪多伊斯‧莫札特(Wolfgang Amadeus Mozart)非凡的一生,參觀者得以跟隨他奔波的足跡,從手稿、信箋與器物中,重新回顧這位「音樂神童」絢爛而跌宕的一生。
  • 《維多利亞女王(1819—1901年)與阿爾伯特親王(1819—1861年)相握的手》(The Linked Hands of Queen Victoria and Prince Albert),約1840—1860年,弗朗茨‧克薩韋爾‧溫特哈爾特作。木板油畫。英國王家收藏信託基金會藏。(公有領域)
    每一枚訂婚或結婚戒指不都有著關於戒指主人所處時代、耐人尋味的愛情故事嗎?從古樸簡約的古早戒指,到今日璀璨奪目的鑲嵌設計,這些戒指不僅令人目眩神迷,更映照出塑造它們的時代所蘊含的熱情、承諾與美學。
  • 佛州歷史名城聖奧古斯丁的市中心僅約20平方公里,而弗拉格勒學院的校園幾乎占據了主要的區域。(Wangkun Jia/Shutterstock)
    弗拉格勒學院位於美國佛羅里達州歷史古城聖奧古斯丁,成立於1968年。其核心建築曾是十九世紀末全美最古老城市的頂級酒店:龐塞德萊昂酒店(Hotel Ponce de Leon)。
  • 現存最古老的英格蘭王冠,既不在倫敦塔(Tower of London)也不在英國境內的任何地方,而是被珍藏於德國慕尼黑王宮珍寶館(Treasury of the Munich Residence, Germany)。
評論