【大紀元2020年11月04日訊】（大紀元英文記者Tom Ozimek報導／謝佳宣編譯）華爾街股市回升，油價延續週一漲勢；金價和債券收益率則在選舉日當天走高；傳遞了市場投資人對美國大選喜憂參半的信號。
截至美東時間週二上午11:30，道瓊斯工業平均指數上漲657.70點，或2.44%，報27,582.8點。
標準普爾500指數上漲75.2點，或2.27%，報3,385點。
納斯達克綜合指數上漲247.8點，漲幅2.26%，報11205.4點。
但與此同時，由於美元下滑和美國總統大選結果的不確定性，促使一些投資者開始避難。
強化風險偏好情緒的美國基準10年期國債收益率，於美東時間週二上午11:48，攀升5.63%，至0.889%。債券收益率上升，表明投資者過去眼中的安全資產（政府證券）遭到拋售。
同樣作為保值避風港的黃金走勢也在大選日上漲。截至美東時間週二上午11:53，現貨黃金上漲0.61%，至1906.40美元/盎司。
投資公司Circle Squared Alternative Investments創始人傑弗里‧西卡（Jeffrey Sica）說：「金價背後的唯一驅動力是美國大選很有可能出現混亂，（外界）預測今晚不會揭曉下任總統。」
金銀（Bullion）也受到美元下跌的影響，DXY指數於美東時間週二上午11:59，下跌0.67%。
西卡指出，金價有望突破2000美元/盎司水平，並在明年1月20日總統就職典禮前創下歷史新高，「在決定下一任總統之前，黃金有很大的動能，其後的漲勢將取決於進一步的刺激政策。」
此外，油價仍延續昨日的漲勢，美東時間11月3日上午11:42，布倫特原油期貨上漲0.53美元，至每桶39.78美元，漲幅1.35%。美西德克薩斯中質原油（WTI）期貨漲0.81美元，至每桶37.88美元，漲幅2.19%。這兩項基準本週一（2日）均上漲近3%。
責任編輯：林妍 #
