【大紀元2020年09月01日訊】（大紀元記者林南編譯報導）標誌著夏季結束的美國勞工節（Labor Day）週末即將來臨。正在尋找冰箱、電（燃氣）爐、洗衣機和烘乾機等大型家電的購物者，將會看到小型的、低調的打折活動。家電短缺正困擾著假日週末大促銷，難免會令人失望。
《紐約郵報》報導，由於中共病毒（冠狀病毒），美國傳統的夏末大促銷料將縮水。疫情不僅削弱了工廠產品的供應，並引發居家避疫的屋主對家用產品的需求激增，他們將錢花在裝修房屋上，而不是用於外出就餐和度假。
去年，通用電氣（GE Appliances）提供了約330種設備型號的促銷價格，但今年的情況則有所不同。
新澤西州家電商店Designer Appliances的業主約翰·凱里（John Carey）表示，今年GE提供的數字是25。他補充說，洗衣機，烘乾機和洗碗機，甚至不在促銷商品列單上。
凱里對《紐約郵報》說：「我們今年的這個時候比去年減少了50%的廣告支出。」 「如果製造商知道他們無法滿足訂單要求，經銷商則沒有動力去推動促銷。」
耶魯電器公司（Yale Appliance）是一家位於波士頓的具有97年歷史的電器零售商，數十年來第一次根本沒有推出勞工節促銷活動。
首席執行官史蒂夫·辛科普夫（Steve Sheinkopf）說：「我沒有在市場營銷或勞工節促銷上花任何錢。」 「我們不會過度宣傳我們無法獲得的東西。」
由於疫情大流行，美國和國外的大多數電器工廠和倉庫的產能利用率為50%。自3月下旬以來，位於田納西州克拉克斯維爾的LG洗衣機工廠員工一直在輪班工作。LG發言人約翰·泰勒（John Taylor）表示，4月份工廠停產了兩週，並於幾個週末關閉，以進行額外的消毒工作。
泰勒說：「短缺和高需求預計將持續幾個月。」
根據家用電器製造商協會（AHAM）的數據，製造商已在延期交貨。截止今年6月，主要家電的出貨量下降了7%，而5月份為10%。
儘管如此，博世（Bosch）、LG、三星、惠而浦和GE家電等主要品牌的出貨量仍然參差不齊，尤其是冰箱、洗衣機和烘乾機、空調和除濕機。6月，冰箱出貨量下降了10%，而冰櫃下降了13.4%。根據AHAM的數據，電爐同期下降了7%。
但如果瀏覽家得寶（Home Depot）、勞氏（Lowe’s）和PC Richard＆Son等零售商的網站，購物者似乎並沒有立即發現電器短缺的現象。但是，當他們準備結帳並確定交貨日期時，情況就不同了。
不過，也有一些例外情況。過去一週，Home Depot將27立方英尺的不銹鋼三星冰箱打造成「最暢銷」廣告，並以10%的折扣價出售，價格為1,258美元。根據該零售商的網站，這價格一直待到10月31日。
家得寶沒有回應置評請求。
紐約州的AHC Appliances業主桑迪‧陶（Sandy Tau）說，「促銷通常是由過多的庫存推動的，但是今年我們沒有。」
責任編輯：林妍#◇
