成語典故.【成語數來寶】

「近水樓臺先得月」以詩借問結好果

作者:容乃加
「近水樓臺先得月,向陽花木早逢春」真正的意含為何呢?(fotolia)
font print 人氣: 1476
【字號】    
   標籤: tags: , ,

「近水樓臺先得月,向陽花木早(易)逢春」,這僅僅二句話的斷句詩在民間流傳,得到很多人會意的贊同。後來有人把「近水樓臺先得月」作為謎底,以「望江亭度中秋」為主句作成一句歇後語,即成:「望江亭度中秋」——近水樓臺先得月。

「近水樓臺先得月」也簡略成「近水樓臺」一詞,描述因為人事關係接近從而易於獲得方便的意思,現今通常也用此成語諷刺那些由於地位或關係親近而優先獲得利益或便利的人。然而,這句話的典故來處卻是充滿蘊藉含蓄的敦厚,恰恰與尖銳諷刺相反,展現了中國知識分子的儒雅品格。

宋人俞文豹(字文蔚,括蒼、今浙江麗水人)著作的《清夜錄》,道出了「近水樓臺先得月」此話的典故。話說宋朝名臣范文正公(范仲淹,西元989─1052年)鎮守杭州錢塘時,他手下官兵都受到他的舉薦,其中唯獨一人例外,這人是巡檢蘇麟。蘇麟的職務是巡檢,所以要到各地巡視安全、捉賊等等,總是不在錢塘的官府中,當然也長期見不到范公。

蘇麟看到同事們個個都得到范公的舉薦,自己的職位卻在原地踏步,失落之情悄然而生。他省察自己的工作成績表現並非不得力,可是為何同事們都受范公舉薦,也都得到升職加給,唯獨自己卻不在范公的舉薦名單中呢?他很想知道究竟,可是如果直白了當將這事去問范公,那就是粗鄙的行為,不僅冒犯范公的人品、明鑑,又顯示自己器量狹小,患得患失。

蘇麟思前想後,總算想到了一個委婉含蓄的方式。他想到古人的「詩言志」,於是提筆寫了兩句斷詩,將自己的疑問含蓄地隱寓其中:「近水樓臺先得月,向陽花木易逢春。」寫好了詩句,他找到一個機會,當面獻給范公,等待著答案水落石出。

范仲淹像。(公有領域)

范仲淹是一位政治家、軍事家,同時也是造詣很高的文學家。在他選秀才時即以天下為己任,在宋仁宗朝中官至參知政事(時在1043年─1048年)。 後人對他寫的《岳陽樓記》展述的人生志節「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」都非常的感佩、崇敬。(元昊造反時,他以龍圖閣直學士與夏竦經略陝西,號令嚴明,使得西夏人不敢犯邊,令名滿天下,羌人稱他為「龍圖老子」,西夏人稱他為「小范老子」。)

范仲淹不僅忠誠為國、以天下為己任,而且非常惜才愛才,他具有識人明見,常常為朝廷舉薦人才。當范仲淹看到巡檢蘇麟送來的二句詩,一吟「近水樓臺先得月,向陽花木易逢春」,馬上就會意了,蘇麟的言外之意也如清水中倒映的月影,清晰浮現出來。是呀!吾怎地把他忘了呢?很快地,蘇麟的疑惑得到了解答——他得到了范公的提拔。

這典故出處的原文——俞文豹是這樣寫的:

范文正公鎮錢塘,兵官皆被薦,獨巡檢蘇麟不見錄,乃獻詩云:「近水樓臺先得月,向陽花木易逢春。」

從此以後,「近水樓臺先得月,向陽花木易逢春」流傳非常廣。明代大戲劇家湯顯祖《權夸選士》第一五齣就借用了這句詩:「凡天下中式士子,都要參謁太尉府,方許註選。正是近水樓臺先得月,向陽花木易為春。」 透過戲劇的傳播,此話更成了人人琅琅上口的大眾話語了。

後人把「易逢春」改為「早逢春」,「近水樓臺先得月,向陽花木早逢春」成了今人常見、常用的二句斷詩成語。@*#

-點閱:【成語數來寶】系列-

責任編輯:李梅

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 2026年2月28日傍晚有一個受人關注的星象奇觀,那就是「六星連珠」。在古代中國天文學中不僅有「五星連珠」「六星連珠」,還有日月星辰珠聯璧合的「七星連珠」。已知的中國史上第一次「七星連珠」對中華文明的影響既深遠又重大,直到如今全球華人們依舊在它的影響下過著日子。「七星連珠」和今年的「六星連珠」有哪些重大的差異呢?本文分兩文來探討。
  • 對聯俗稱對子。中國式建築的門旁或柱子上常見雕刻的對聯,一般稱為楹聯;過年時貼在門楹上用來祈福的對聯叫春聯。那些雕刻在廟寺、紀念場所用以紀念或表彰特定人物和事件的楹聯,更是傳遞著歷史價值觀,承載豐富的文化內涵。以下是四副對聯,可知背後蘊藏著哪些著名的歷史故事?
  • 「過年」常在人心!在尾牙之後,過年年俗接二連三登場,首先是臘月二十四日過小年,古時也稱為「交年」,這一天有什麼重大的節俗,為什麼稱「交年」?從交年到過大年,有哪些流傳久遠的傳統年俗,它們傳承著什麼華夏精神文明,讓人過好年呢?
  • 按照中國的傳統曆法,2026年黃曆丙午年是馬年,又到了馬年說「馬」的時候了。說到「馬」,人們的腦海裡往往湧現出很多有關「馬」的吉祥成語,如馬到成功、快馬加鞭、龍馬精神等。馬給人類立下了汗馬功勞,成為人類可靠的朋友,得力的助手。本文來談談與馬相關的一些典故。
  • 楚莊王(名侶,在位二十三年,卒於西元前591年)是春秋五霸之一。從他即位到稱霸留下傳奇。他為何能一鳴驚人、一飛沖天?其中有一出眾之處,被西漢的政論家賈誼稱之為「先醒」,實際上,還不止於此,一起來了解……。
  • 「大名鼎鼎」形容人名氣很大,「一言九鼎」形容某人的話很有分量,都反映出「鼎」的分量在歷史上的不同尋常。史冊中大名鼎鼎的開朝君主和鼎有過密切交集,史上有些影響深遠的大事也和鼎有過緊密的關聯。試問有什麼能媲美於鼎在中華五千年文化中的地位呢?
  • 中秋祭月,不是起因於祈願中秋人團圓?
    中秋節祭拜月神是一種悠久的民俗了;祭月在中華文化中可上溯數千年,但不是由於「中秋節」的緣故。怎麼說?那中秋祭月是因何而來呢?歷朝歷代都有祭月的禮制嗎?一起來追本溯源,並追索中秋祭月的精神,對我們今天的人當有所啟示。
  • 「天行健,君子以自強不息。」天道酬勤是中國人不變的信條。君子的勤奮來自天道的啟示,歷史文化的承傳,也是一種自身的修為。
  • 風姿倜儻的馬驥在經商旅程中遭遇颶風,漂流到了大羅剎國,在那裡鬆綁了自己一向的道標準求得一官。終於他還是厭棄了塗面自污的日子,無心插柳,反而因緣際會在海市龍宮結了「奇緣」。然而,他為何從「仙境」又返回人間呢?
  • 風姿倜儻的馬驥在經商旅程中遭遇颶風,漂流到了大羅剎國,那是個美醜愛尚迥異於華夏的「鬼域」。處處碰壁的馬驥,塗面自污,討好權貴、大王終而得到一個官職,終因一念之轉離開了「鬼域」。此後,他無心插柳,反而因緣際會在海市龍宮結了「奇緣」。
評論