本以為是黃粱一夢 當夢境成為現實 他恍然大悟
清朝時期，徐麟士做了二個奇夢。一個是，高人入夢教他劍術；一個是，女君請他率軍驅除妖魅。當他醒來後以為只是黃粱一夢，然而不久之後，夢中人出現在現實生活中……
清朝時期，崇明縣有一人名叫徐麟士，少年時代就有不平凡的氣象。他雖然生長於海濱，但見識甚廣。又有驚人的膂力，能挾帶數百斤東西，跳過一道又一道的牆壁，時人認為他是崑崙奴（唐代傳奇小說《崑崙奴傳》中有異術能負重翻墻的奴隸）之類的人物。此人生平嫉惡如仇，鄉里中的無賴，凡是行盜偷竊者，徐麟士抓到他們後，必是嚴懲不貸。所以他也成了那些無賴們的眼中釘。
一天，徐麟士偶然經過一座古冢，看到冢上崩壞露出了一個石匣。他掘出石匣，打開一看，裡面是一把寶劍。他稍微拂拭了一下，寶劍即刻放出光芒。他知道這把劍並非凡物，所以不輕易示人。後來夜裡，他夢到一位偉丈夫。那人說：「我就是冢中之人。你得到寶劍而不知道劍術，又有什麼用！讓我來教教你。」徐麟士當即禮拜，願意受教。在夢中，那人將劍術傳授於他。徐麟士醒來後，猶如歷歷在目，於是按著招數練習了一番。從此他劍術飛速猛進。
當時長橋下有一隻巨黿（音元），經常出來害人。縣官招募勇夫，凡能抓到巨黿者，官府必會重賞。鄉里人擔心地說，這隻巨黿能激水三千丈，只怕徐麟士不是它的對手。徐麟士不服，執意為民除害，於是提著寶劍入水。須臾浪湧如山，潮翻如雪，澎湃的潮水聲，即使在數里以外都能聽到。經過一二個小時，潮聲漸漸平息了。眾人看見徐麟士拖著死去的巨黿上岸。里中長老說：「你的前世大概是周處[註]吧！何不把精力放在學業上，做個博通古今之人，以備他日為國所用？」從此徐麟士閉門讀書，不再問戶外之事。無賴原本想找他挑戰，隨之也打消了念頭。
徐麟士的親戚某軍門（提督）帶軍駐扎在關外圍剿游匪。軍門向來聽說徐麟士猛勇，急派人招他入軍。徐麟士認為大丈夫應該建功立業，於是慨然應召。他帶著寶劍，裝上書籍，就上路了。從芝罘到達旅順，等待修理船舶之際，他就在旅店稍作休憩。
一天晚上，他飲酒略醉，在几案旁打起了瞌睡。忽然有人穿著軍裝佩帶軍刀進來，向徐麟士半跪，請他赴約。他倉促地隨之而行。剛登上車，即時電邁飆馳，一會兒就到了海邊。車徑直在海中行駛，海水自動分成兩旁，猶如壁立。頃刻抵達一個地方，車才停止。但見宮殿岧嶢，猶如王者居住的地方。宮門外站著上百名侍衛，整整齊齊地站著，表情很是恭敬。既而有幾位峨冠博帶者從宮內走出來，拱手行禮迎接徐麟士。他經過幾重宮門，才看到內部的大殿。殿上懸掛著千百盞燈，光明勝如白晝。幾個人進去稟報客人來了，只見珠簾翠幕後坐著一位女子，年齡約有二十多歲，穿著仙人般的服裝，容貌端莊妍麗。她是掌管瀞海的女君。
徐麟士入見瀞海女君，向她屈膝行禮。那位女君說聽聞徐麟士義高千古，勇冠三軍，是一代英豪。這次請他來，是想請他剷除雌黿。雌黿的故夫，即昔日在崇海為患，被徐麟士除掉的巨黿。巨黿死後，雌黿與鼉龍狼狽為奸，恃強跋扈，肆意霸凌水族。所以女君請徐麟士出面，驅除妖魅。
於是徐麟士登壇視師，挑選了數千名壯士，經過三個晝夜惡戰，剷除了妖孽。他撤師凱旋，女君親自到郊外相迎，並贈予他大量珍寶。又特別舉辦了盛大的筵席，選了上百名歌舞美姬唱歌跳舞，為他餞行。宴會結束後，女君仍命上次請徐麟士的戎裝人駕車送他回去。
剛到門口，徐麟士就從夢中醒來，看到桌幾上仍舊燃著一盞燈。他回憶夢中所見，猶如歷歷在目。於是感嘆道：「這和邯鄲道上一枕黃粱夢有什麼區別！世上功名富貴，一切都不過如此。」於是寫了一封信，向親戚軍門辭謝美意，不再去關外了。
徐麟士方打算返程，忽然有位貴客到訪，邀請他觀看海市。徐麟士以彼此不認識為由，打算推掉邀請。但那位貴客非常熱情，他不好再推辭，也就同意了。貴客早就備好了船，載著他在水上飛快馳騁。到了海市，徐麟士看到了很多奇珍異寶，珊瑚、珠貝、火齊、木難等等，其中有大半他都不知道珍寶的名字。臨街設有多家酒樓和茗寮。
這時他看見一個賣酒的女子，似曾相識。於是徑直向前投錢買酒。女子看著徐麟士，笑著說：「您還記得別殿的歌姬嗎？為何離別不到幾日，就已淡漠無情了呢？」徐麟士回憶起夢境，恍然自失，問道：「你怎麼到這兒來了？」歌姬曰：「我隨女君來到了這裡。離這兒上百舍的地方，有座萃珍囿，室內極其宏敞，即女君所設的地方，您要去嗎？去了一定會有所收穫的。女君盼您很久了。那位貴客，是女君派遣的，特別為您做先導。」她剛說罷，貴客就到了，帶著徐麟士一起來到萃珍囿。但見奇珍環異，都是徐麟士生平從來沒有見過的珍寶。而另一個室內陳列著女君先前賞賜的珍物。貴客對徐麟士說：「這些都是您的珍寶，今天您可以把它們都帶走。」
徐麟士懇請見一見女君，當面向她道謝。貴客說：「人神之間道不相同，陰陽殊途。似乎不宜再多褻瀆。而那名賣酒女子因和您有夙緣，所以女君特別將她賜予您，照顧您的起居。」貴客還說，那名女子有生男之相，他日必會延續徐家後嗣，他跟徐麟士說：「您雖有抱負，才能出眾，然而您並非是功名中人，回家後不必再有出山之念了。」貴客送徐麟士上舟，發現女子已在船中。他帶著珍寶和佳麗回家，一帆風順直達崇明。
回家後某一天夜裡，徐麟士再次夢到那位偉丈夫，見他氣宇昂然，直接推門進來，說：「以前的寶劍，可以還給我了吧。我助君功成名就，你也要記得報答我。」徐麟士剛要起身相謝，偉丈夫拍著他的肩膀說：「勿忘。」徐麟士豁然從夢中醒來。起身一看，匣中的寶劍已經消失了。翌日，徐麟士前往古冢，修築了圍墻，樹起石碑，種植松楸，又建造了十多椽屋舍，安排守冢者司祭掃墓。他又購買了百畝田地，專以奉辟春秋祭祀古冢之事，作為報答。
註釋：
周處（236年—297年）年輕時，由於喜好逞凶鬥狠，被鄉民認為是一大禍害。有一年，他斬殺蛟龍後，跟隨陸雲（262年—303年）學習，終是棄惡從善，成為晉朝時期剛正不阿的忠臣。
（事據《淞濱瑣話》（一））@*#
責任編輯：王愉悅
