【大紀元2023年01月14日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）紐約市議員黃敏儀（Sandra Ung）1月12日宣布，法拉盛中心區的「布蘭德遊樂場」（Bland Playground）將從本週起關閉進行全面改造，工程預計將於2024年1月完成。
布蘭德遊樂場位於法拉盛中心區40路與王子街（Prince Street）的交界。在2022年3月，時任紐約市公園局皇后區局長的多克特（Michael Dockett）曾表示該遊樂場將於當年夏天改造。
市議員黃敏儀表示，布蘭德遊樂場是法拉盛中心區一個受歡迎的開放空間，由於年久失修，該遊樂場需要一個全面的改造，待明年1月重新開放時，將有嶄新的面貌為大家提供更好的服務。
改造耗資600萬美元，由市議會和皇后區區長辦公室提供資金。修繕一新後，將有新的噴霧遊樂區、鞦韆、籃球場和手球場，新的長椅、遊戲桌，為太極拳活動提供新的多功能區。
改造項目還包括為2至5歲兒童和5至12歲兒童設計的兩個新遊戲空間，這些場地有4英尺高的柵欄和大門，確保兒童的安全。
法拉盛另一個遊樂場——凱辛娜大道(Kissena Blvd.）和楓葉大道（Maple Ave.）交界的楓葉遊樂場（Maple Playground），已於去年秋季開始翻新，總投資660萬美元。翻新後，該遊樂場將有新的遊樂設施、鞦韆、水上遊樂區、新座椅。現有的排水系統將完全重建，以解決之前遊樂場的積水問題；該遊樂場的南部還將重建籃球場，並塗上新的彩色密封塗層，以及安裝三張新乒乓球桌。該工程預計將於今年9月完工。
責任編輯：陳玟綺
