【大紀元2025年11月04日訊】(英文大紀元Aldgra Fredly報導 / 趙鳳華編譯)在聯邦政府持續停擺之際,美國旅遊協會(U.S. Travel Association)聯同數百家旅遊企業敦促國會重啟聯邦政府運作,並警告說,政府關門可能導致本月底的感恩節假期交通混亂。
自10月1日開始的美國聯邦政府停擺,現在已進入第六週,導致空管人員無薪工作,造成人員短缺,進而導致全國機場航班延誤或取消。
週一(11月3日),美國旅遊協會和旅遊企業致函國會領袖,敦促立即通過一項「纯粹的持續決議案」(clean CR),以現行撥款水準暫時資助政府運作,在全年最繁忙的旅遊週之一——11月27日感恩節假期前重啟政府。
信中提到,去年感恩節旅遊週全美航空旅客量超過兩千萬人次。
旅遊業警告,政府長期停擺恐抑制旅遊需求並衝擊經濟,並指出,美國旅遊業已因政府停擺蒙受40億美元損失。
信中強調:「美國民眾期待並理應享有在假日旅遊高峰期正常運作的聯邦政府……國會必須立即採取行動,通過無附加條款的持續決議案,在感恩節旅遊旺季前重啟政府並確保聯邦政府全面恢復運作。」
美國旅遊協會主席兼執行長傑夫‧弗里曼(Geoff Freeman)表示,隨著停擺持續,約六成美國民眾正在重新考慮旅行計劃。
他強調:「航空旅行的首要原則是安全,儘管安全將獲得保障,但旅客仍將因(航班)延誤、(取消)付出沉重且完全不必要的代價,並喪失對航空旅行體驗的信心。」
這封聯名信獲得近500家旅遊機構與企業的簽署,包括希爾頓集團、西部州旅遊政策委員會(Western States Tourism Policy Council)和國際入境旅遊協會(International Inbound Travel Association)。
代表美國主要航空公司的貿易組織「美國航空協會」(Airlines for America,A4A)指出,因空中交通管制員人力短缺導致的航班中斷已影響到逾320萬名旅客。
美國運輸部長肖恩‧達菲(Sean Duffy)週二對消費者新聞與商業頻道(CNBC)表示,美國空中交通管制系統目前短缺2,000至3,000名管制員。他強調,如果情勢被判定為不安全,政府將全面關閉空域。
達菲說:「航班延誤與取消增加的主要原因是我們塔台與區域管制中心(TRACON)人手不足,不得不減緩空中交通流量以確保航行安全。這是我們維持系統安全的必要手段。」
他補充道:「若認定存在安全風險,我們將全面關閉空域,禁止任何飛行活動。但目前尚未達到此程度,僅是嚴重延誤。」
美國聯邦航空管理局(FAA)數據顯示,航班延誤效應持續蔓延至全美機場:11月1日通報4,600起延誤與173起取消,2日攀升至5,800起延誤與244起取消。
聯邦航空管理局於10月31日表示,全美30個最繁忙機場中近半數面臨空中交通管制員短缺,造成當天逾6,200班航班延誤及500個航班取消。在紐約,當天約80%的空中交通管制員缺勤。
原文:US Travel Group Urges Congress to Reopen Government to Prevent Thanksgiving Travel Crisis刊登於英文《大紀元時報》。
責任編輯:李琳#












































留言