【大紀元2025年12月13日訊】（大紀元記者楊帆澳洲悉尼編譯報導）隨著政府每戶最高300澳元的電費補貼於年底到期，澳洲民眾正為電費上漲做準備，家庭和企業被迫尋找替代方案。
政府電費補貼在年底終止後，澳洲人將面臨更高的電費帳單，支付電費的壓力也日益加劇。
本週早些時候，財政部長查爾默斯（Jim Chalmers）確認工黨不會把能源補貼救濟計劃延長至2026年。
阿頓（Chris Atton）是某建築公司的工地經理，與妻子、父母及五個孩子共居九口之家。他表示，能源成本上漲已嚴重影響其家庭。
「我們每月電費平均在200至500澳元之間，且逐年持續攀升，」他說。
在談及補貼即將終止時，阿頓表示：「這將使情況更加艱難。能源價格短期內不會回落，帳單卻在快速增長，這會使更多家庭承受巨大壓力。」
能源帳單救濟基金在2024-25財年為所有家庭提供300澳元補貼。
政府隨後將補貼延長半年至2025年12月31日到期，補貼家庭150澳元
能源帳單已成為重大生活成本問題，價格上漲與補貼到期正推高家庭和企業的實際支出。
今年電費上漲成為推高通脹的主要因素。澳洲統計局數據顯示，截至9月的一年間電價攀升23.6%，主要源於部分州退稅政策逐步取消。即使排除退稅影響，同期電價仍上漲5.9%。
為應對能源成本激增，阿頓被迫投資太陽能板和蓄電池。他預計隨著難以支付電費的人數增加，將有更多人尋求替代能源方案。
電費上漲同樣衝擊著商業領域。
澳洲餐館咖啡館協會（(ARCA)）首席執行官蘭伯特（Wes Lambert）認為，隨著補貼政策終止，咖啡館、餐廳及整個餐飲供應鏈將面臨「嚴酷的現實考驗」。
「當補貼消失時，系統已沒有空間吸收漲幅，多數場所的利潤率僅有幾個百分點，」他表示。
「對許多經營者而言，補貼終止如同第二次能源衝擊：在工資上漲、食材成本攀升、保險費增加的基礎上，還要面對更高的季度帳單。」
蘭伯特預計，隨著企業努力適應更高能源成本，酒店餐飲業將出現「小幅但頻繁的價格上漲」。
「經營者清楚家庭也承受著壓力。他們無法將100%的漲幅轉嫁給顧客而不流失客源。因此最終呈現的是雙向擠壓：企業通過降低利潤率吸收部分衝擊，消費者則通過更高的菜單價格承擔剩餘部分。」
責任編輯：林達
了解更多澳洲即時要聞及生活資訊，請點擊 dajiyuan.com.au
（本文未經許可不得轉載或建立鏡像網站）
