大紀元
首頁right arrow副刊right arrow文章正文

這個風景如畫的小鎮700年來未曾改變

這個風景如畫的小鎮700年來未曾改變
英國拉科克(Lacock)保留至今的中世紀木框架廳堂式建築。(Shutterstock/Loretta Damska)
2025-08-15 21:32 中港台時間|08-15 21:32 更新
人氣 86

【大紀元2025年08月15日訊】(英文大紀元記者Michael Wing撰文/柳嵊濤編譯)腳步聲在喬治客棧(The George Inn)不平整的地板上沙沙作響——預示著又有一批遊客抵達了這座始於700年前的中世紀小鎮拉科克(Lacock)。

這個風景如畫的小鎮,其人口剛過1,000人,無疑是英格蘭現存最古老、保存最完整,以及最美麗的聚落之一。

一些遊客提前預訂了牛排和麥芽酒派,或是配塔塔醬的炸魚薯條——而這道菜如同這個小鎮一樣,充滿了典型的英式風情。店員還展示了客棧著名的露天烤肉轉架,雖然如今已不再使用,但當年是由店裡養的一隻狗來驅動的。

每年的六至八月是喬治客棧的旅客旺季。放暑假的學生會同父母一起來到這裡,參觀那座曾化身為《哈利‧波特》電影中霍格沃茨學院的修道院。宛如現實中的童話,拉科克的每一座建築都因其歷史意義而被列入名錄。

英國拉科克的喬治客棧。(Shutterstock/Vineyard Perspective)
英國拉科克的喬治客棧。(Shutterstock/Vineyard Perspective)
英國拉科克保留至今的中世紀木框架廳堂式建築。(Shutterstock/Loretta Damska)
英國拉科克保留至今的中世紀木框架廳堂式建築。(Shutterstock/Loretta Damska)
遊客走過拉科克高街與東街交叉口的古老建築。(Shutterstock/Loretta Damska)
遊客走過拉科克高街與東街交叉口的古老建築。(Shutterstock/Loretta Damska)
拉科克的一座條紋都鐸式住宅。(Shutterstock)
拉科克的一座條紋都鐸式住宅。(Shutterstock)

位於巴斯以南12英里的拉科克小鎮堪稱時空膠囊,其多數建築皆可追溯至14世紀。只有少數幾座為後期增建,且沒有任何一座晚於1920年代。《傲慢與偏見》和《唐頓莊園》等知名影視劇都曾在此取景拍攝。

一輛輛滿載旅客的巴士會定期抵達,並停在小鎮外的停車場。遊客隨後步行進入小鎮,以儘量減少打擾。沿著不規則的街道,條紋都鐸式建築,其石灰石砌成的石牆隨意地突出,且每一棟都獨具特色。來訪者會在不經意間發現因影視作品而知名的地標並拍照留念,以試圖重現電影中的經典場景。

拉科克的木框架結構房屋充滿獨特魅力。(Shutterstock/Martin Hibberd/Anna Jastrzebska)
拉科克的木框架結構房屋充滿獨特魅力。(Shutterstock/Martin Hibberd/Anna Jastrzebska)
遊客在高街沿途拍照。(Shutterstock/Loretta Damska)
遊客在高街沿途拍照。(Shutterstock/Loretta Damska)
拉科克的一座中世紀住宅。(Shutterstock/Loretta Damska)
拉科克的一座中世紀住宅。(Shutterstock/Loretta Damska)
東街沿途的石牆建築。(Shutterstock/Stephen Bridger)
東街沿途的石牆建築。(Shutterstock/Stephen Bridger)

拉科克由四條街道圍繞一個中心相連,東北方向是聖西里亞克教堂,東南方向則是修道院。1539年亨利八世解散修道院後,這裡被改建成一座莊園宅邸。

修道院最初由索爾茲伯里女伯爵埃拉(Ela, Countess of Salisbury)於1220年創立,作為一所奧古斯丁派女修道院。其華麗的石質迴廊至今依舊保存完好,此外,高聳的哥特式石雕工藝與石像鬼雕塑也一併向遊客呈現。如今,修道院內的房間依然陳列著各式藝術品。此處曾是謝靈頓家族及塔爾博特家族的郡宅——其中包括威廉‧亨利‧福克斯‧塔爾博特(William Henry Fox Talbot),他曾居於此,並拍攝了世界上第一張負片。如今,以他命名的博物館在拉科克展出其作品。

從東南方向望去的修道院景觀。(Shutterstock/Photo-PS)
從東南方向望去的修道院景觀。(Shutterstock/Photo-PS)
(左)修道院建築細節Shutterstock/Rob Fuller;(右)修道院的迴廊,《哈利‧波特》曾在此取景拍攝。(Shutterstock/OguzMeric)
(左)修道院建築細節Shutterstock/Rob Fuller;(右)修道院的迴廊,《哈利‧波特》曾在此取景拍攝。(Shutterstock/OguzMeric)
拉科克的拘留所曾是關押醉漢直至其酒醒的地方。(Shutterstock)
拉科克的拘留所曾是關押醉漢直至其酒醒的地方。(Shutterstock)

拉科克曾因羊毛生產而繁榮一時,該產業由修道院的修女們在飼養羊群的同時經營。然而,到19世紀中期,工業革命帶來了機械織機和工廠,由此重創了小鎮的產業。許多當地人失業,最終被送進濟貧院,院內收容者則在當地的製革廠(現為一家民宿)工作。這是一項極其骯髒且味道刺鼻的活計,獸皮被處理後浸泡在鞣製槽中,之後在露天棚裡晾乾。
不過,拉科克最終在英國國民信託(National Trust)的幫助下擺脫了貧困。1944年,拉科克的最後一位所有者瑪蒂爾達‧塔爾博特將所有權移交國民信託,98%的小鎮得以被列為受保護的歷史性遺產。居民及商戶以租戶身分進駐。也有一些家庭數代都居住在這些中世紀的房屋中。

教堂街沿途的石砌建築。(Shutterstock/TravellingFatman)
教堂街沿途的石砌建築。(Shutterstock/TravellingFatman)
獨特的細節呈現在拉科克的建築上。(Shutterstock/Martin Hibberd)
獨特的細節呈現在拉科克的建築上。(Shutterstock/Martin Hibberd)
高街與西街交匯處的一座石砌建築。(Shutterstock/hal pand)
高街與西街交匯處的一座石砌建築。(Shutterstock/hal pand)
一瞥拉科克眾多石砌建築之一的內部。(Shutterstock/hal pand)
一瞥拉科克眾多石砌建築之一的內部。(Shutterstock/hal pand)

旅遊業如今為拉科克注入了新的經濟活力。不過,對許多當地居民來說,遊客的湧入也帶來了新的隱憂。一些人認為過多的交通可能會「破壞歷史小鎮的特色」,據稱來訪車輛也曾給當地居民在家門口停車帶來不便。但在過去五年中,當地採取了措施保護這片風景如畫的景致,例如限制汽車通行,並要求旅客將車停在鎮外。

「老實說,一年中的每一天都會有遊客來到小鎮,包括聖誕節」,在喬治客棧工作的阿什利(Ashley)向《大紀元時報》表示,「他們通常在中午前後來訪,但到了晚上,遊客就一個也沒有了。」

她說,客棧一般在六至八月份最為繁忙,進入秋季後直到來年春天都會相對冷清。
英國國民信託的工作人員鄧肯(Duncan)告訴《大紀元時報》,九月份小鎮會「安靜一些」,但表示遊客「不會給當地人造成什麼麻煩」。「我們是國民信託旗下的重點旅遊景點和小鎮」,他表示,「你隨時都可以來參觀。」

沿著小鎮不規則的教堂街主幹道望去的景象。(Shutterstock/Alla Tsyganova)
沿著小鎮不規則的教堂街主幹道望去的景象。(Shutterstock/Alla Tsyganova)
(左)天使啤酒屋的招牌,該館為留宿的客人提供五間客房。(Shutterstock/Alla Tsyganova);(右)紅獅酒吧及住宿。(Shutterstock/Nigel Jarvis)
(左)天使啤酒屋的招牌,該館為留宿的客人提供五間客房。(Shutterstock/Alla Tsyganova);(右)紅獅酒吧及住宿。(Shutterstock/Nigel Jarvis)
西街沿途喬治客棧景觀。(Shutterstock/Nigel Jarvis)
西街沿途喬治客棧景觀。(Shutterstock/Nigel Jarvis)
拉科克麵包店。(Shutterstock/Milosz Maslanka)
拉科克麵包店。(Shutterstock/Milosz Maslanka)

除了喬治客棧,鎮上還有另外三家各具特色的酒館,並提供類似的款待:天使啤酒屋位於聖西里亞克教堂以西的教堂街上;紅獅酒吧位於教堂正南方的高街上;而國王約翰狩獵小屋同樣位於教堂街上,位於正東方向。喬治客棧本身則坐落於西街。

拉科克還有更多值得一看的景點:曾經的製革廠如今變成了一家迷人的民宿,就在《哈利‧波特》電影中哈利父母的故居旁邊。拉科克麵包店供應老式糖果、酸麵包捲和手工麵包。東街的一處小隔間,過去曾用來關押醉漢直至酒醒,如今成了一個公交車站。

原文:This Picturesque Medieval Village Hasn』t Changed Since the 1300s—and, Yes, People Still Thrive There刊登於英文《大紀元時報》。

責任編輯:高靜#

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.