【大紀元2026年01月22日訊】（大紀元記者劉景燁編譯報導）1月15日，麻州參議院以33票反對，5票贊成的投票結果，否決了波士頓市長提出的地產稅負轉移法案。該提案要求將居民的部分地產稅負擔轉移給商業地產。
波士頓市政府四分之三的預算資金來自地產稅收。市政府官員去年12月表示，今年地產稅金總額的46.1%來自住宅地產稅，53.9%來自商業地產稅。這意味著住宅地產稅所佔比例將比去年提高，住宅業主將多繳13%的稅款。
稅負的增加，一方面由於市政府預算額度上漲，另一方面也是由於地產價值的變動。波士頓市政府預計，今年市內商業地產價值將下降6%，而住宅地產價值將上漲2%。商業地產價值下降的原因，是疫情之後居高不下的空置率。
波士頓市長吳弭（Michelle Wu）多次提出地產稅負轉移法案，皆得到市議會的批准，但都沒能通過麻州參議院的審核。按照麻州法律，各市鎮可以在一定範圍之內調整住宅地產和商業地產的稅負比例，但若要讓其中一方在某個期限內承擔超出限制的稅負比例，那麼必須得到州議會的批准。
布朗斯伯格（William Brownsberger）是反對吳弭提案的其中一名參議員，他的選區包含波士頓的部分區域。他在參議院會議中表示，假如波士頓的提案通過了，那麼其它每個市鎮都會要求做類似的事。「我不覺得這對我們州的長遠未來而言是好的。」他說。
而支持稅負轉移法案的參議員拉什（Mike Rush）則說，讓住宅地產稅大漲13%，這將對波士頓的家庭，尤其依賴固定收入的長者家庭，帶來不成比例的傷害。
另一名參議員杜納（Kelly Dooner）提問說，該法案如何保護小商家免受傷害？參議員愛德華茲（Lydia Edwards）對此表示，波士頓有很多幫助小商家的項目，而這份法案僅僅是為了避免居民過度承擔稅負。◇
責任編輯：馮文鸞
