【大紀元2026年05月01日訊】（英文大紀元記者Matthew Vadum報導/鐘心萍編譯）4月24日，聯邦上訴法院以10比7的投票結果，允許德州執行一項州法律，該法律允許逮捕和起訴被認為非法越過美墨邊境的人。
美國第五巡迴上訴法院推翻了2024年的一項禁令，該禁令曾阻止執行這項名為《參議院第4號法案》（SB 4）的法律。最初，拜登政府曾對該法案提出質疑，但川普政府在2025年3月撤回了挑戰。
SB 4由德州州長、共和黨人Greg Abbott於2023年12月簽署。該法案規定，從外國非法進入或重新進入德州屬於州級犯罪行為，賦予州法官權力，可以命令違法者離開美國，並對拒不服從者處以最高20年的監禁。
第五巡迴法院並未審理此案的實質內容，因為它認為挑戰該法案的團體——美洲移民權益倡導中心（Las Americas Immigrant Advocacy Center）和美國門戶組織（American Gateways）——缺乏訴訟資格。
訴訟資格是指當事人向法院提起訴訟的權利。原告必須證明其與法院審理的爭議事項有足夠緊密的關聯，才能證明其參與訴訟的合理性。
這些團體辯稱，SB 4已被聯邦《移民和國籍法》所取代（即聯邦法優先於州法律）。
巡迴法官Jerry E. Smith代表多數意見寫道：「本案涉及德州能否行使其歷史悠久的、主權範圍內的警察權力，通過立法保護其公民免受非法移民湧入的侵害，以應對前所未有的邊境危機和已宣布的入侵。」
「聯邦地方法院法官和一個意見分歧的合議庭認為，原告不能這樣做。由於挑戰新法的原告缺乏訴訟資格，我們撤銷地方法院的初步禁令，而不對優先權主張的實質內容進行審理。」
多數意見認為，SB 4的頒布是為了應對「湧入該州的大量非法且擾亂秩序的移民」，其中包括從2021年至2023年間，來自100多個國家的600多萬非法移民，其中包括10萬名無人陪伴的未成年人、約2,000名幫派成員，以及336名恐怖分子監視名單上的人。
巡迴法官Priscilla Richman發表了反對意見，不同意多數意見駁回原告訴訟資格的決定。
她表示，至少，美洲移民權益倡導中心（Las Americas Immigrant Advocacy Center）有資格申請禁令，因為如果該州法律生效，該機構將不得不動用資源，在州移民體系中為其客戶提供法律服務。
Richman認為應該審理案件的實質問題，並維持地方法院對該法律的禁令。
她說：「現行聯邦法律允許德州在聯邦政府提出要求時協助其逮捕非法移民。但德州無權制定自己的移民制度。」
此前，第五巡迴上訴法院的一個三人合議庭於2025年7月維持了地方法院2024年2月的禁令，認為SB 4會妨礙聯邦政府執行國家移民法。
在此期間，美國最高法院於2024年3月短暫允許該法案生效。不久之後，第五巡迴上訴法院小組暫時阻止了法案的實施，等待進一步審查。
隨後，第五巡迴上訴法院全體法官同意了德州總檢察長Ken Paxton提出的重新審理此案的請求。
Paxton對這項新裁決表示歡迎。他在一份聲明中說：「我的辦公室在第五巡迴上訴法院成功捍衛了SB 4，為德州贏得了另一場重大勝利。」
「德州有權逮捕非法移民、保護公民並執行移民法，這是至關重要的權利。這對公共安全和法律秩序而言是一項重大勝利。」他說。
《大紀元時報》已聯繫美洲移民權益倡導中心和美國門戶組織尋求置評，但截至發稿時尚未收到回應。
