【大紀元2026年05月02日訊】（大紀元記者王麗飛紐約報導）為提升社區民眾面對突發緊急事件時的應變能力，曼哈頓華埠商業改進區（Chinatown BID）與美亞共同促進會5月1日聯合舉辦心肺復甦術（CPR）培訓工作坊，由專業人員現場講解急救判斷、胸外按壓、人工呼吸及氣道阻塞處理等要點，協助民眾掌握關鍵時刻可派上用場的救命技能。
培訓講師指出，CPR適用於患者出現「無反應、無呼吸、無脈搏」等情況，是維持生命徵象的最後一道防線。雖然胸外按壓可能造成肋骨受傷，但在生死關頭，維持血液循環、爭取救護人員到場前的黃金時間，遠比潛在傷害更為重要。
課程首先強調現場判斷原則。若患者仍能說話或呼救，通常不需要立即進行CPR；若對方失去反應，施救者應快速檢查呼吸與脈搏，並第一時間撥打911。講師提醒，若現場有多人，應明確指定一人報警，例如直接指出某位旁觀者負責打電話，避免眾人互相等待而延誤救援；若只有一人在場，可開啟手機免提，一邊聽取911接線員指導，一邊展開急救。
在實務操作方面，胸外按壓應以雙手置於胸部中央、約兩乳頭連線中點，手肘伸直，利用上半身重量向下按壓，深度約兩英寸，頻率維持每分鐘100至120次。標準流程為每30次按壓後配合2次人工呼吸，形成一組循環，持續進行並定期檢查患者反應，直到救護人員到場接手。若施救者不便或不願進行口對口人工呼吸，也可持續進行胸外按壓，重點是避免長時間中斷血液循環。
講師同時說明，成人、兒童與嬰兒的急救方式不同，實際操作應依年齡、體型與現場狀況調整。人工呼吸前須抬頭打開氣道，吹氣時觀察胸部是否起伏；若胸部無明顯反應，可能存在氣道阻塞，應迅速回到胸外按壓。
培訓現場，華裔民眾Ethan分享曾任救生員時的親身經歷。他回憶，曾在新澤西州一處泳池救起一名約40歲、在水中失去意識並沉入池底的男子。
「我們立即分工合作，有人撥打911，有人協助現場，我負責對他進行CPR。」Ethan表示，由於患者體型較大，將其拖離水面十分困難，但團隊沒有放棄，持續按壓與急救，直到救護人員接手。該男子送醫後恢復意識，並於一週後返回現場向施救人員致謝。
「那一刻非常有意義，讓我真正感受到急救技能的價值。」Ethan說，這次經歷也讓他獲得當地頒發的市民榮譽獎，令他深刻體會到，緊急時刻挺身而出，可能拯救一個人的生命。
除CPR外，專業人員也講解異物阻塞氣道時的處理方式，並示範海姆立克急救法。講師提醒，老年人因吞嚥功能退化，進食時若經常咳嗽，可能是吞嚥能力下降的警訊，應特別留意湯圓、飯糰、珍珠、葡萄等高風險食物。
主辦方表示，CPR成功率雖有限，但遠優於未施救。此次活動希望透過實務培訓，提升華埠社區自救互救意識，讓更多居民在危急時刻能冷靜判斷、即時行動，為生命爭取關鍵時間。紐約長老會醫院和百康仁德贊助了本次活動。
責任編輯：陳玟綺
