【大紀元2026年05月30日訊】（大紀元記者李梅橙縣報導）園林市危險化學品洩漏事故發生後，橙縣的許多企業主、員工、家庭和社區遭遇了強制疏散、臨時停業、人員中斷、收入損失等種種問題。對小企業來說，暫時的運營中斷，也可能引發嚴重的經營和財務困境。
週五（29日），橙縣內陸帝國小型企業發展中心（SBDC）召開網絡會議，介紹小企業獲得援助的資源。與會專家表示，企業需與各方進行溝通，並做好記錄，以便申請救濟、理賠，或通過貸款方式獲得資金支持。
優先事項和申請救濟
上週四（21日），GKN公司的化學品儲罐發生蒸氣洩漏事故，州長紐森23日宣布加州進入緊急狀態，強制疏散令於本週二（26日）全部解除。
會上，SBDC的里查（Manal Richa）提醒企業主，第一優先事項始終是安全；第二，務必與員工、客戶、供應商及房東保持溝通。她強調：「您需記錄所有信息，包括收入損失、被取消的預約、工資發放中斷、停業、因事故產生的清理費用以及加班費等。請務必保留照片、電子郵件、收據、發票、日程安排、工資報告和時間線，您的文件整理得越有序，申請理賠和援助就越容易。」
「在災後恢復期間，員工是最重要的資產之一，請告知他們與工作安排、停工措施、安全規程和運營相關的變更。」里查說，「你需要考慮加州勞工法中關於停工、工資、休假和排班方面的要求，加州就業發展部（EDD）可能會提供包括失業保險、殘疾保險、帶薪家庭假和勞動力支持服務，而州長宣布的緊急狀態聲明已啟動了許多此類服務的資源。」
SBDC的丹尼爾（Mike Daniel）說，如果企業停業，通常要等一週才能為員工申請失業救濟，但因已宣布緊急狀態，現在就可申請；此外，作為雇主，可有兩個月的額外時間提交工資報告；自僱人員也可申請失業保險金，可聯繫EDD進行諮詢。
保險和理賠
里查提醒企業主全面閱讀保險條款，特別是已含在綜合保險中的險種，如營業中斷險、商業財產險、責任險等，「如果企業已因突發事件被迫停業或被限制營業，保單中或許包含相應的賠付條款，請務必儘快聯繫承保方」。
「溝通時請做好詳細記錄，向對方索要理賠編號，以便您能全程追蹤進展；請儘量書面溝通，並妥善留存所有文件的副本。」里查說，「如果保險方案中包含了營業中斷險，該險種或許能彌補部分損失，包括利潤損失、固定運營開支、臨時營業場所租賃費、員工工資、貸款償還款項，以及其它可能符合賠付條件的支出。」
每份保單的具體條款都不同，企業主需要弄清保險「不涵蓋的範圍」，如未申報的收入、特定公用設施的中斷事故，以及其它被列為除外的事件。
丹尼爾補充說，營業中斷險通常有三種形式：作為一般責任保險的一部分，單獨購買的營業中斷險，以及保單上的附加條款。他建議致電代理人詢問，SBDC也可協助解讀條款。
通過商業保險提交理賠申請，會導致保費上漲或被取消保單嗎？丹尼爾回答說：「可能未來的保費會上漲，但眼下你需要先照顧好自己。此外，州保險專員的職責之一，就是確保保險公司不會因為您提交索賠申請，就採取取消保單之類的報復行為。」
租賃
如果企業簽署的是商業租賃協議，可以聯繫房東，請求給予一週或一個月的「租金緩繳期」，房東可能通融或拒絕。丹尼爾建議，企業主可向房東提供書面記錄，詳細列出五天強制撤離和停業期間的損失，詢問是否有措施可以補償或減免租金。
申請貸款
目前無論市、縣、州和聯邦層面，均未有對此次事故的補助金計劃；聯邦層面的「低息貸款」或「經濟傷害災害貸款」也未啟動，橙縣政府正在向各企業徵詢受影響的程度，以便提出申請。
丹尼爾說，在州政府層面，「加州基礎設施銀行」（iBank）下設有多家金融發展公司，在橙縣的一家最高可批准100萬美元、最長七年的貸款，申請者必須滿足資格。
如聯邦貸款獲得批准，如美國小企業管理局推出類似疫情災害的貸款項目，期限可長達30年，利率低於4%；超過5萬美元的貸款需提供擔保人。
加州小企業倡導辦公室（CalOSBA）主任貝爾梅霍（Elmy Bermejo）及該辦公室在南加州的代表克洛斯（Julie Clowes）都曾在聯邦小企業管理局（SBA）任職，對聯邦和州政府層面的事務有著豐富經驗。
貝爾梅霍表示：「希望您的企業在進入恢復階段時，能充分利用現有的資源，我們的團隊將提供支持。」
克洛斯補充說：「無論您對聯繫州政府部門有任何疑問，或對具體流程感到困惑，我們都會提供支持。」◇
責任編輯：嘉蓮
